مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ٥٠٢ - وصیّت أمیرالمؤمنین علیه السّلام به پنج أمر مهم

عالِمٌ لا وَرَعَ لَه کشَجَرَةٍ لا ثَمَرَةَ لَها؛ و غَنیٌّ لا سَخاءَ لَه کمَکانٍ لا نَبتَ لَه؛ و شابٌّ لاتَوبَةَ لَه کنَهرٍ لا ماءَ لَه؛ و امْرَأةٌ لا حَیاءَ لَها کطَعامٍ لا مِلحَ لَه.»[١]

کتبه تراب أقدام طلاّب الدّین: حسن النّوری الهمدانی[٢].[٣]

٢٥/ ١١/ ٢٨

[قوام و پایداری دنیا به چهار چیز است]

قال علیٌّ علیهالسّلام لجابر بن عبدالله الأنصاری:

«یا جابِرُ! قِوامُ الدّنیا بأربَعَةٍ: عالِمٍ مُستَعمِلٍ عِلمَه، و جاهِلٍ لا یَستَنکِفُ أن یَتَعَلّمَ، و جَوادٍ لا یَبخَلُ بمَعروفِه، و فَقیرٍ لا یَبیعُ آخِرَتَه بِدُنیاهُ. فإذا ضَیَّعَ العالِمُ عِلمَه، استَنکَفَ الجاهِلُ أن یَتَعَلّمَ؛ و إذا بَخِلَ الغَنیُّ بمَعروفِه، باعَ الفَقیرُ آخِرَتَه بدُنیاه.

یا جابِرُ! مَن کَثُرَت نِعَمُ اللَهِ علَیهِ کَثُرَت حَوائجُ النّاسِ إلَیهِ؛ فمَن قامَ للَّهِ فیها بِما یُحِبُّ [یَجِبُ] عَرّضَها للدَّوامِ و البَقاء؛ و مَن لَم یَقُم فیها بِما یُحِبُّ [یَجِبُ] عَرّضَها للزَّوالِ و الفَناء.»[٤]و[٥]

[وصیّت أمیرالمؤمنین علیه السّلام به پنج أمر مهم]

«اُوصِیکُم بِخَمسٍ لَو ضَرَبتُم إلَیها آباطَ الإبِلِ لَکانَت لِذلِکَ أهلًا:

[١]ـ إرشاد القلوب، ج ١، ص ١٩٣، با قدری اختلاف.

[٢]ـ [نویسنده این عبارات مرحوم میرزا حسن نوری همدانی ـ رضوان الله علیه ـ می‌باشد که هم‌حجره‌ای مرحوم علاّمه طهرانی بوده‌اند. (محقّق)]

[٣]ـ جنگ ٢، ص ١١٣.

[٤]ـ نهج ‌البلاغة، ج ٤، ص ٨٨؛ بحارالأنوار، ج ٧١، ص ٤١٧.

[٥]ـ جنگ ٢، ص ١٢١.