مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ٢٣٢ - الإثمُ ما حاکَ فی نَفسِک

«قال علیٌّ علیه السّلام: ”اطلُبوا العلمَ و لو بالصِّین، و هو علم معرفة النّفس و فیه معرفة الرَّبِّ‌ عزّوجلّ.“»

و پس از آن فرماید:

«قال النّبیّ صلّی الله علیه و آله: ”من عرف نفسه فقد عرف ربّه.“»[١]

و عین این دو روایت را ملاّ محسن فیض کاشانی در کتاب المحجّةالبیضاء، جلد ٢، صفحه ٦٨ از مصباح الشّریعة نقل کرده است.[٢]

استَفتِ قلبَک و إن أفتَوک

در إحیاء العلوم، جلد ١، صفحه ١٧ آورده است که: رسول اکرم صلّی الله علیه و آله به وابِصَه فرمودند: «استَفتِ قلبَک و إن أفتَوک و إن أفتَوک و إن أفتَوک.»[٣]

[الإثمُ ما حاکَ فی نَفسِک]

و در نهایۀ ابن أثیر، جلد ١، صفحه ٤٧٠، در مادّۀ ”حَیَکَ“ گوید:

(ﻫ) فیه ”الإثمُ ما حاک فی نفسِک“ أی أثَّر فیها و رَسَخَ. یقال: ما یَحیکُ کلامُک فی فلان: أی ما یؤثِّر. و قد تَکَرّر فی الحدیث.

و در لسان العرب، جلد ١٠، صفحه ٤١٨، [در مادّۀ حوک] در آخر ستون اوّل، و اوّل ستون دوّم گوید:

و قال المبرّد: یقال: مَا أحاک فیه السَّیفُ و ما یُحِیکُ و ما حَکَّ ذلک فی

[١]ـ مصباح الشّریعة، ص ١٣.

[٢]ـ جنگ ١٨، ص ٨٦.

[٣]ـ احیاء العلوم، ج ١، ص ٣٣؛ و ج ٣، ص ٤٢؛ الدّر المنثور، ج ٢، ص ٢٥٥؛ کشف الخفاء، ج ١، ص ١٢٤؛ کنز العمّال، ج ١، ص ١٢٦.