مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ٤٤٩ - شعری در باب عشق
|
مِن ذکرِ مَیٍّ عَذبٌ لِسَانی |
فلْیَذکُرَنْها مَن کان غَیًّا |
|
|
طُوبَی لِصَبٍّ شَهِدَ الأمامَه |
و غدا مُحِبًّا تلک المُحَیَّا[١] |
* * *
|
یا قوم أنّا مِن حیّ[٢] لَیلی |
قُوموا نُفارِقْ تَیمًا[٣] و طیًّا |
|
|
أیّان نَسلو بخِیِال نَجدٍ |
ما لم نَزُرْها حیًّا فحیًّا |
|
|
ما نالَ سلمی إلّا فریقٌ |
تَرَکوا الّتی و اجْتَنَبوا اللُّتَیّا[٤] |
|
|
مُتْ یا أخی بالموت الإرادی[٥] |
کم مِن حیاة فیها مُهیّا[٦] |
شعری در باب عشق
|
مطمئن باش که در منزل عشق |
غیر او هرچه بود یکسره فسق |
|
|
تو مپندار که در برزخ عشق |
جز شئونش بشود بهره و رزق |
|
|
برکاتی است به دور رخ او |
گر بیابی بشوی از خود عتق |
|
|
نتوان یافت شعاع رخ او |
جز به رنج و تعب و گام به صدق |
|
|
چارۀ عاشق مسکین این است |
که به هر طور شود کشتۀ عشق[٧] |
[١]ـ کنایة عن المحبوب الحقیقیّ و المطلوب الأزلیّ. (منه ره).
[٢]ـ ای من عالم المجرَّد.
[٣]ـ ای عالم الهیولی و الطبیعة. (منه ره).
[٤]ـ ای القال لا یُغنی الحال ... للسالک من إخراج ... إلی الفعل. (منه ره).
[٥]ـ ای فی تلک المرة الواحدة للارادیة. (منه ره).
[٦]ـ جنگ ٢٣، ص ٣٨٤.
[٧]ـ جنگ ٥، ص ٧٣.