مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ٣١٠ - تأثیر معاشرت حتّی در تکوینیّات و مادیّات
تَعالَى لِتُسمِعَهُم؛ فَإنَّهُم یَهابُوکَ و تُکفَى شَرَّهُم.»[١]
تأثیر معاشرت حتّی در تکوینیّات و مادیّات
معاشرت خواهی نخواهی اثرات دارد؛ حتّی در تکوینیات و مادیات معاشرت اثر دارد:
گِلی خوشبوی در حمام روزی ـالخ؛[٢]
* * *
|
همچو بلبل دوستی گل گزین |
تا شوی با خرمن گل همنشین |
|
|
زاغ چون مردار را شد همنفس |
یار او مردار خواهد بود و بس |
داستان پسر نوح و تأثیر مجالست در او؛
[١]ـ بحار الأنوار، ج ٧٤، ص ٢٧١. ترجمه:
«ای کمیل! در هر حال حق را بگو و آن را پنهان مدار، و مردمان با تقوا را کمک و یاری کن، و از فاسقان جدایی و کنارهگیری نما.
ای کمیل! از منافقان دوری کن، و با خائنان همنشینی و همراهی منما.
ای کمیل! مبادا مبادا به درب خانههای ظالمان راه یابی، و با آنان اختلاط کنی، و از آنان چیزی کسب نمایی. مبادا اطاعتشان کنی و در مجالس آنان به نحوی حاضر شوی که آن نحوۀ حضور خداوند را بر تو غضبناک کند.
ای کمیل! هرگاه مضطرّ و ناچار به حضور در مجلس آنان شدی به ذکر خدای تعالی و توکّل بر او مداومت کن، و از شرّ آنان به خدا پناه ببر، و سر خود را به زیر انداز و با آنان سخن مگو، و عمل و کردار آنان را در قلب خود زشت و ناپسند شمار، و صدایت را به تعظیم خدای تعالی بلند کن تا به آنان بشنوانی؛ پس در اینصورت آنها از تو میترسند و خداوند تو را از شرّشان کفایت میکند.» (محقّق)
[٢]ـ کلیات سعدی:
|
گِلـی خوشبوی در حمـام روزی |
رسید از دست محبـوبی بـه دسـتم |
|
|
بدو گفتم کـه مـشکی یـا عبیـری |
کـه از بــوی دلاویـز تـو مــستم |
|
|
بگفتــا من گِلــی نــاچیز بــودم |
ولـیکن مـدتی بــا گُــل نشـستم |
|
|
کمال همنـشین در مـن اثـر کـرد |
وگرنه من همان خاکم کـه هـستم |