مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ٢٧١ - قرآن به لسان عربی مبین، برای فهم مردم تنزّل یافته است

بسم الله الرّحمن الرّحیم

و الصّلاة علی محمّد و آله الطّاهرین

و لعنة الله علی أعدائهم أجمعین من الآن إلی قیام الدّین

(وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ).[١]

قرآن به لسان عربی مبین، برای فهم مردم تنزّل یافته است

[در] این مطلب جای سخن نیست که قرآن کلام پروردگار بوده و به لسان عربی برای فهم مردم تنزّل یافته است:

(وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ * نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ * عَلَى قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنْذِرِينَ * بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُبِينٍ *وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ)؛[٢]

[١]ـ سوره الأعراف (٧) آیه ٢٠٤. نور ملکوت قرآن، ج ٣، ص ٢٩٦:

«و زمانی که قرآن خوانده شود، شما گوش دهید و خاموش شوید، به امید آنکه مورد رحمت خداوندی واقع شوید!»

[٢]ـ سوره الشّعراء (٢٦) آیات ١٩٢ إلی ١٩٦. نور ملکوت قرآن، ج ٤، ص ٩٦:

«و تحقیقاً این قرآن از ناحیه پروردگار عالمیان نازل شده است. * آن را روح الأمین بر قلب تو فرود آورده است تا از جمله بیم‌دهندگان به سوی خدا باشی! * روح الامین آن را به زبان عربی آشکار آورده است. * ذکر و خبر قرآن در کتاب‌های پیشینیان نیز موجود است‌.»