إرشاد القلوب ت سلگی - دیلمی، حسن بن محمد - الصفحة ٢٦ - اندرزهاى قرآن

: از روزى بترسيد كه هيچ كس از ديگرى دفاع نمى‌كند، و هيچ گونه عوضى از او قبول نمى‌شود و شفاعت، او را سود نمى‌دهد.

يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ وَ اخْشَوْا يَوْماً لا يَجْزِي والِدٌ عَنْ وَلَدِهِ وَ لا مَوْلُودٌ هُوَ جازٍ عَنْ والِدِهِ شَيْئاً إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَياةُ الدُّنْيا وَ لا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ[١]: اى مردم! تقواى الهى پيشه كنيد و بترسيد از روزى كه نه پدر كيفر اعمال فرزندش را تحمّل مى‌كند و نه فرزند چيزى از كيفر (اعمال) پدرش را، به يقين وعده الهى حق است، پس مبادا زندگانى دنيا شما را فريب دهد و مبادا (شيطان) فريبكار شما را به (كرم) خدا مغرور سازد!» يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْ‌ءٌ عَظِيمٌ‌[٢]: اى مردمان! از خدايتان بترسيد، زيرا لرزش روز قيامت، رويدادى بزرگ است.

يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ واحِدَةٍ وَ خَلَقَ مِنْها زَوْجَها وَ بَثَّ مِنْهُما رِجالًا كَثِيراً وَ نِساءً[٣]: اى مردم از (مخالفت) پروردگارتان بپرهيزيد! همان كسى كه همه شما را از يك انسان آفريد و همسر او را (نيز) از جنس او خلق كرد و از آن دو، مردان و زنان فراوانى (در روى زمين) منتشر ساخت.

يا عِبادِ فَاتَّقُونِ‌[٤]: اى بندگان من! از (خشم) من بپرهيزيد.

[١] لقمان/ ٣٤.

[٢] حج/ ٢

[٣] نساء/ ٢

[٤] زمر/ ١٩