إرشاد القلوب ت سلگی - دیلمی، حسن بن محمد - الصفحة ١٩١ - اندرزهاى لقمان

دار و به آن عمل نما، كه نزد عاقل از عسل شيرين‌تر است و نزد نادان سخت‌تر است از اينكه پيرى بر كوهى بالا رود و به آوازهاى لهو و لعب گوش فرا مده، كه آخرت را از ياد تو مى‌برد و بر تشييع جنازه‌ها حضور پيدا كن، و به ديدار گورستان برو، تا به ياد مرگ و ترسهاى عالم پس از آن باشى، و براى خود فكرى بكنى.

فرزندم، از شر زنان بد به خدا پناه ببر و از خوبانشان هم بر حذر باش، پسرم، به ستم بر ديگران شاد مشو، بلكه از ستمى كه در حق ديگران روا داشته‌اى همواره محزون باش.

فرزندم، ستم (بر ديگران و خود) تاريكى است و در قيامت باعث حسرت مى‌گردد، و هنگامى كه قدرتت تو را به ستم بر زير دستان، وادار ساخت، به ياد قدرت خدا بر تو باش (كه ما فوق همه قدرتها است) فرزندم، هر چه را نمى‌دانى از علماء يادگير و آنچه مى‌دانى به مردم بياموز تا در عالم ملكوت، به ياد تو باشند.

فرزندم، بى‌نيازترين مردم، كسى است كه به آنچه دارد، خرسند باشد و نيازمندترينشان، كسى است كه به دست ديگران چشم بدوزد.

پسرم، همواره از آنچه در دست مردم است، مأيوس باش، و به وعده خدا اطمينان كن و در آنچه بر تو فرض كرده، تلاش كن، و به آنچه برايت ضمانت شده، سعى كن و بر خدا توكل داشته باش، تا در همه امور تو را كفايت كند و هنگامى كه نماز مى‌خوانى، چون كسى كه نماز آخرين را مى‌خواند، باش و گمان كن كه بعد از آن زنده نمى‌مانى و موفق به نمازى ديگر نمى‌شوى، و كارى را كه ناچار به عذرخواهى شوى انجام مده، و براى ديگران دوست داشته باش آنچه را براى خود دوست مى‌دارى و آنچه براى خود نمى‌پسندى، بر مردم مپسند، و هر گاه در باره مسأله‌اى آگاهى نداشتى، در باره‌اش چيزى مگو،