إرشاد القلوب ت سلگی - دیلمی، حسن بن محمد - الصفحة ١٩٠ - اندرزهاى لقمان
كه با علما بنشيند سود مىبرد.
پسرم، توبه را تأخير مينداز، زيرا مرگ به طور ناگهانى فرا مىرسد.
پسرم، دلت را غنى بدار و هر گاه تهيدست شدى، مردم را از فقرت آگاه مكن، زيرا حقير و كوچك مىگردى، بلكه فضل خدا را طلب كن، تا تو را بىنياز سازد.
پسرم، دروغ گفته، كسى كه بگويد: بدى را با بدى بايد دفع كرد، زيرا هيچ گاه آتش را بوسيله آتش خاموش نكردهاند، و به آب خاموش مىكنند، و همچنين شرّ با خير قطع مىگردد.
فرزندم، به مصيبت مصيبتزده شاد مباش و بر مبتلاى به آن خورده مگير و از كار نيك كوتاهى مكن تا براى دنيا و آخرتت ذخيره گردد.
پسرم با سه كس مدارا لازم است: بيمار، پادشاه و زن و در زندگى قانع باش، تا بىنياز و شاد زندگى كنى، و پرهيزكار باش، تا گرامى شوى و با پرهيزكاران محشور گردى.
پسرم، از روزى كه از شكم مادر خارج مىگردى، به دنيا پشت كردهاى و رو در آخرت دارى و تو روزانه به آخرت روى مىآورى و به تو نزديكتر مىشود، تا خانهاى كه هر روز از آن دور مىگردى، پس براى آن خانه زاد و توشه تهيه كن، و چون به گناهى مرتكب شدى، فورا پشيمان شو و از آن استغفار كن و تصميم بگير كه ديگر مرتكب آن نشوى. و تقوا را پيشه خود ساز كه سود آورترين تجارتها است.
و مرگ را پيش چشمت قرار ده و به فكر ايستادن در مقابل خدا باش، كه فرشتگان موكل ثبت اعمال تو بودهاند و اعضايت بر اعمالت گواهى مىدهند و در آن روز از خدا و فرشتگان مربوطه شرم زده خواهى شد، موعظه را گوش