إرشاد القلوب ت سلگی - دیلمی، حسن بن محمد - الصفحة ١٦٦ - گريه و خنده سلمان

و ديگرى‌[١] به دنيا و هر چه در آن است به چشم تحقير بنگر و به فكر اعمال خودت باش اين روزگار تو را به ملك الموت و او را به تو نزديك مى‌سازد پس مال خود را سرمايه جايى كه مى‌خواهى هميشه در آن بمانى قرار دهد و به زودى در همين چند شب آينده، مرگ به سراغت خواهد آمد.

گريه و خنده سلمان‌

سلمان (رضي الله عنه) گفت: سه چيز مرا مى‌خنداند و سه چيز مى‌گرياند: اما سه چيز اول: كسى كه از خدا غافل است و خدا از او غافل نيست و كسى كه مى‌خندد[٢]، در صورتى كه ملك الموت با او ملاقات خواهد كرد و كسى كه در دنيا آرزوها دارد و نمى‌داند چه وقت مرگ او فرا مى‌رسد.

و سه چيز دوم: فراق دوستان، و ترس قبر و قيامت، و ايستادن در مقابل خداى تعالى كه نمى‌دانم او نسبت به من خشمگين است يا راضى؟

بدانيد، اى مردم خدا شما را بيامرزد هر كس در انتظار بيمارى‌اى نشسته كه او را به هلاكت مى‌اندازد[٣] و به بلاى مرگ نزديكش مى‌سازد، چنان كه گويا در دنيا نبوده و به آن تكيه نداشته و مرگ به او روى نياورده و ميان كسانش به حالتى نيفتاده كه كلامى را نشنود و جواب كسى را ندهد، اينجاست كه‌

[١]\sُ هوّن الدّنيا و ما فيها عليك‌\z و اجعل الهمّ لما بين يديك‌\z انّ هذا الدّهر يدنيك الى‌\z ملك الموت و يدنيه اليك‌\z فاجعل العدّة ما عشت له‌\z انّه يأتيك احدى ليلتيك(*)\z\E(*) شعرانى؛ ليلتيك: يعنى قريبا.

[٢] علّامه شعرانى: فوه ملآن من الضحك: دهانش پر از خنده است.

[٣] علّامه شعرانى: يرديه أي يهلكه.