ترجمه خصال شيخ صدوق - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٢٠ - ٤٣ - همه خوبيها در سه خصلت است

ميدارند و وارد بهشت مى‌نمايد، اى جميل اين حديث را براى روشنفكران اصحاب خود نقل كن عرضكردم قربانت اصحاب درخشنده من كيانند؟ فرمود آنها كه با برادران خود درخوشى و تنگى نيكى كنند سپس فرمود اى جميل احسان بر شخص ثروتمند آسان است ولى خداى عز و جل مدح كرده احسان درويشان را و فرموده آن كسانى كه با فرط احتياج ديگران را بر خود مقدم ميدارند آنان كه خويش را از بخل نگهداشتند هم آنان رستگارند.

٣٩- از قضاى حاجت در سه جا نهى شده‌

امام اول فرمود رسول خدا از تغوط بر كنار آب خوشگوار و كنار جوى خوشگوار و زير درخت ميوه‌دار نهى كرد.

٤٠- روبرو بودن با خورشيد سه بدى دارد

امام اول فرمود با خورشيد روبرو نشويد زيرا خورشيد بخاركننده است رنگ را تيره كند جامه را كهنه كند و درد درونى را آشكار نمايد.

٤١- اسراف كار سه نشانه دارد

امام اول فرمود اسراف كار سه نشانه دارد مى‌خورد آنچه در خور او نيست، مى‌پوشد لباسى كه در خور او نيست، ميخرد متاعى كه در خور او نيست.

٤٢- هر چشمى در روز قيامت گريانست جز سه چشم‌

رسول خدا فرمود هر چشمى روز قيامت گريانست جز سه چشم، چشمى كه از ترس خدا گرييده، چشمى كه از نامحرم پوشيده، چشمى كه در جبهه جهاد براى حق نخوابيده.

٤٣- همه خوبيها در سه خصلت است.

امام اول فرمود همه خوبيها در سه خصلت است:

نگاه و خاموشى و سخن، هر نگاهى كه اسباب عبرت نشود سهو است، هر خاموشى كه در آن انديشه نباشد غفلت است هر سخنى كه در آن ذكر حق نباشد بيهوده است، خوشا بحال كسى كه نگاهش عبرت خيز و خاموشيش انديشه آميز و سخنش ياد آورى باشد، بر گناه خود بگريد و مردم از