راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٥٩ - كتاب و نكوهش مال

كتاب و نكوهش مال‌

بسم الله الرّحمن الرّحيم ستايش از آن خداوندى است كه با روزى گسترده‌اش شايسته ستايش است، و گشاينده رنج پس از نوميدى است خدايى كه آفريدگان را بيافريد، و روزى را گسترد، و انواع ثروتها را به جهانيان بخشيد، و آنان را به دگرگونى حالات در آن ثروتها بياموزد، و بشر را در اموال ميان موارد زير مردّد ساخت: سختى و گشايش، بى‌نيازى و تهيدستى، طمع و نوميدى، ثروت و ورشكستگى، ناتوانى و توانمندى، حرص و قناعت، بخل و بخشش، شادمانى به آنچه موجود است، تأسف بر آنچه از دست رفته، ايثار و بخشش مال، وسعت در زندگى و تنگدستى، و بيش از اندازه مال دادن و سخت‌گيرى در خرج، خشنودى به كم، ناچيز شمردن بسيار. تمام موارد ياد شده براى آزمودن آنهاست كه كدامشان نيكوكارتر است، و كدامين آنها دنيا را بر آخرت ترجيح مى‌دهند، و آخرت را به عنوان امرى ناپايدار مى‌طلبند و دنيا را به عنوان ذخيره و خدمتكار مى‌گيرند.

درود بر محمد (ص) كه با دين خود اديان را نسخ كرد، و با شريعت خود ديگر