راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٣٥٣ - شرح انگيزههاى تكبّر و عوامل محرّك آن

بكر بن عبد الله مزنى گويد: لباس شاهان بپوشيد و دلهايتان را با ترس (از خدا) بميرانيد. گوينده گروهى را به اين سخن مخاطب ساخت كه با پوشيدن لباسهاى درستكاران قصد تكبّر داشتند.

عيسى (ع) فرمود: «شما را چه شده كه نزد من مى‌آييد در حالى كه لباس راهبان بر تن داريد ولى دلهايتان همانند دلهاى گرگان درنده است؟ لباس شاهان بپوشيد و دلهايتان را به ترس (از خدا) بميرانيد.»

يكى ديگر از نشانه‌هاى تواضع آن است كه هر گاه به او دشنام دهند و حقّش را بگيرند و آزارش دهند با تحمّل آنها تواضع كند و اين برتر است. ما در كتاب غضب و حسد سخن پيشينيان را كه عبارت از تحمّل آزار ديگران بود نقل كرديم، خلاصه مجموعه اخلاق نيكو و تواضع در سيره رسول خداست و لازم است به آن حضرت تأسّى جسته و از او درس بگيريم.

ابو سلمه گويد: به ابو سعيد خدرى گفتم: عقيده‌ات در مورد پديده‌هاى مردم از نظر لباس و نوشيدنى و خوردنى و مركب سوارى چيست؟ گفت: پسر برادرم براى خدا بخور، و براى خدا بنوش، و براى خدا بپوش (انگيزه‌ات خدا باشد) و در هر يك از اينها كه فخر يا سمعه و ريا داخل شود معصيت و اسراف است. در خانه‌ات به خدمت بپرداز، چنان كه رسول خدا (ص) در خانه‌اش خدمت مى‌كرد، به شتر علوفه مى‌داد، ريسمان به زانوى شتر مى‌بست، در تعمير خانه شركت مى‌كرد، گوسفند مى‌دوشيد، كفش پينه مى‌كرد، لباس را وصله مى‌زد، با خادم خود غذا مى‌خورد و هر گاه از دستاس كردن خسته مى‌شد ديگرى به جاى او دستاس مى‌كرد، از بازار چيزى مى‌خريد و حيا مانع آن حضرت نمى‌شد كه آن را به دست خود بگيرد يا در گوشه لباسش بريزد و براى خانواده‌اش ببرد با ثروتمند و درويش و كوچك و بزرگ مصافحه مى‌كرد و با كوچك و بزرگ، سياهپوست و سرخ‌پوست، آزاد يا بنده نمازخوان كه روبرو مى‌شد اوّل آن حضرت سلام‌