المعجم الفلسفي - جميل صليبا - الصفحة ٥٠٢ - باب الحاء

الحياء

في الفرنسية/Pudeur

في الانكليزية/Shame ,decency

في اللاتينية/Pudor

الحياء الحشمة و انقباض النفس من الشي‌ء و تركه خوفا من اللوم فيه، و هو عند (مسكويه):

«انحصار النفس خوف اتيان القبائح و الحذر من الذم» (تهذيب الاخلاق ص ٢٠).

و قيل: الحياء صفة رجل يستر ما ابتلي به من المعاصي، او يمتنع عن كشف ما يخصه من صميم الامور الباطنة، و لا سيما الأمور المتعلقة بالحياة الجنسية.

و قد يطلق الحياء على امتناع المرء عن التمدح بما في نفسه من الكمالات و الفضائل خوف الظهور بمظهر الكبر و الاعجاب بالنفس.

قال الجرجاني: الحياء نوعان: نفساني، و هو الذي خلقه اللّه في كل نفس كالحياء من كشف العورة، و ايماني، و هو امتناع المؤمن عن فعل المعاصي خوفا من اللّه (التعريفات).

(ر: الخجل).

الحياة

في الفرنسية/Vie

في الانكليزية/Life

في اللاتينية/Vita

الحياة في اللغة نقيض الموت، و هي النمو، و البقاء و المنفعة.

و الحي من كل شي‌ء نقيض الميت، و الحي أيضا كل متكلم ناطق، و فسروا قوله تعالى: «وَ ما يَسْتَوِي الْأَحْياءُ وَ لَا الْأَمْواتُ» بقولهم: