المعجم الفلسفي - جميل صليبا - الصفحة ٣٢٩ - باب التاء
التقمّص
في الفرنسية/Reincarnation
في الانكليزية/Reincarnation
تقمّص في اللغة لبس القميص، و تقمص شخصية غيره: قلّده، و حاكاه في سلوكه و هيئته (المعجم الوسيط).
و التقمص عند بعضهم هو انتقال الروح من جسد إلى آخر، (ر:
التناسخ).
و التقمّص الوجداني في علم الجمال هو اندماج الشخص في عمل فني او منظر طبيعي، و في علم النفس هو الادراك الانفعالى لوجدانات الآخر و مشاركته فيها، و يرادفه التوحيد الذاتي( )Identification) ر:
هذا اللفظ).
التقنيّ
في الفرنسية/Technique )adj(
في الانكليزية/Technical
و اصله في اليونانية/Technikos
أتقن عمله أحكمه، و التقن الرجل المتقن الحاذق، و منه التقني و هو المنسوب الى التقن.
١- يطلق التقني من جهة ما هو صفة على كل كيفية فنية، او علمية، او صناعية تمكن من اتقان العمل و احكامه. مثال ذلك قولنا.
ان التربية التقنية هي التي تمكن المرء من احكام عمله.
و انتقني بهذا المعنى مرادف للعملي، و هو صفة للمهارة الحاصلة بمزاولة العمل، كقيادة السيارات، او خياطة الألبسة، او الكتابة على الآلة و نحوها، مما يتوقف حصوله على المزاولة و الممارسة.
و هو بهذا المعنى ايضا مختلف عن العلمي، لأن العلمي صفة للبحث النظري المجرد، على حين ان التقني