المعجم الفلسفي - جميل صليبا - الصفحة ١٥٢ - باب الألف
الانتماء
في الفرنسية/Appartenance
الانتماء هو العلاقة المنطقية بين الفرد و الصنف الذي هو أحد افراده، و يرمز الى هذه العلاقة بالاشارة: () و يطلق الانتماء، في علم الاجتماع، على العلاقة التي بين الفرد، و الأشياء التي يملكها. مثال ذلك: ان الانسان الابتدائي يعتقد، كما قال (لفى بروهل)، ان بين الفرد و الأشياء التي يملكها مشاركة)Participation( توجب ان يكون لكل تأثير في هذه الأشياء صدى في جسم الفرد نفيسه، و لا ينجّي الفرد من هذا التأثير ان تكون الأشياء التي يملكها بعيدة عنه، او منتزعة منه، و داخلة في ملك غيره، فإنّ نسبتها اليه في وقت من الأوقات تجعل المشاركة بينه و بينها دائمة)p .p .١٣٢ -١٥٠ Levy -Bruhl ,L'ame primitive(
الانحراف
في الفرنسية/Aberration
في الانكليزية/Aberration
في اللاتينية/Aberratio
الانحراف هو الميل عن الشيء، و العدول الى جانبه، و يطلق في العلوم الطبيعية على الشذوذ عن الحطّ السويّ، كانحراف احد أعضاء الجسم عن القيام بوظيفته الطبيعية، أو انحراف احدى الظواهر عن قانونها العام. و يطلق في علم النفس على تحوّل احدى الوظائف عن غايتها الطبيعية، كانحراف الغريزة، أو على الاضطراب الذهني الموقت، الذي يوقع المرء في الخطأ، أو التناقض، أو النسيان، عند كلامه على موضوع يعرفه. و جملة القول: إن الانحراف هو الخلل الذي يعرض لبعض الوظائف العضوية، أو النفسية، فيعوقها عن بلوغ غايتها.