«قالَ رَسُولُ اللهِ صلّی الله علیه و آله و سلّم: ”مَن تابَ قَبلَ مَوتِهِ بِسَنَةٍ، قَبِلَ اللهُ تَوبَتَهُ.“ ثُمَّ قالَ: ”إنَّ السَّنَةَ لَکَثِیرَةٌ [لَکَثِیرَ]، مَن تابَ قَبلَ مَوتِهِ بِشَهرٍ قَبِلَ اللهُ تَوبَتَهُ.“ ثُمَّ قالَ: ”إنَّ الشَّهرَ لَکَثِیرٌ، مَن تابَ قَبلَ مَوتِهِ بِجُمُعَةٍ قَبِلَ اللهُ تَوبَتَهُ.“ ثُمَّ قالَ: ”إنَّ الجُمُعَةَ لَکَثِیرَةٌ، مَن تابَ قَبلَ مَوتِهِ بِیَومٍ قَبِلَ اللهُ تَوبَتَهُ.“ ثُمَّ قالَ: ”إنَّ الیَومَ لَکَثِیرٌ، مَن تابَ قَبلَ أن یُعایِنَ قَبِلَ اللهُ تَوبَتَهُ.“»[١]

داستان استغفار[٢] و دعای حضرت امیر با روضه و سپس احیا و ختم سخن.[٣]

[١]ـ الکافی، ج ٢، ص ٤٤٠. ترجمه:

«از حضرت امام صادق علیهالسّلام روایت شده که فرمود:

رسول خدا صلّی الله علیه و آله و سلّم فرموده است: ”هر کس که یک سال پیش از مرگش توبه کند خداوند توبه‌اش را قبول می‌کند.“ سپس فرمود: ”به راستی یک سال زیاد است، هر کس یک ماه پیش از مرگش توبه کند خداوند توبه‌اش را قبول می‌کند.“ سپس فرمود: ”یک ماه زیاد است، هر کس یک هفته پیش از مرگش توبه کند خداوند توبه‌اش را قبول می‌کند.“ سپس فرمود: ”یک هفته زیاد است، هر کس یک روز پیش از مرگش توبه کند خداوند توبه‌اش را قبول می‌کند؛ سپس فرمود: یک روز زیاد است، هر کس پیش از اینکه مرگ را بالعیان ببیند توبه کند، خداوند توبه‌اش را قبول می‌کند.“» (محقّق)

[٢]ـ قابل ذکر است که این مطلب در همین مجلّد، ص ٤٣٥ آمده است.

[٣]ـ نرم افزار کیمیای سعادت، متن سخنرانی‌هاى علاّمه طهرانى، ص ٣٥:

«حالا ما همه اجمالاً کم و بیش هر کس به اندازه خود داراى گناه که هستیم؛ در این شب قدر اوّلاً باید توبه کنیم، گناهان پاک شود و وقتى گناه پاک شود مقدّرات عوض مى‌شود. اوّل آب لجن حوض را باید انسان کشید و بیرون ریخت تا آب تازه به‌جاى آن آب بریزد. اگر آب تازه هم روى آن آب لجن بریزند، فایده نمى‌کند. اوّل باید توبه کرد، اوّل باید طهارت کرد.

شستشوئی کن و آنگه به خرابات خرام

تا نگردد ز تو این دیرِ خراب آلوده‌*