أبو حمزة الثّمالي‌[١]، عن عبد الرحمان بن جندب [الفزاري‌][٢]، عن كميل بن زياد[٣]، قال: أخذ بيدي أمير المؤمنين عليّ عليه السّلام، فأخرجني إلى ناحية الجبّان‌[٤]، فلمّا أصحرنا جلس فتنفّس الصّعداء، ثمّ قال:

«يا كميل بن زياد، إنّ هذه القلوب أوعية، فخيرها أوعاها، فاحفظ[٥] ما أقول لك:

النّاس ثلاثة: عالم ربّانيّ، و متعلّم على سبيل نجاة، و همج رعاع أتباع كلّ ناعق، يميلون‌

[١] - ثابت بن أبي صفيّة، و اسمه دينار، و يقال سعيد، أبو حمزة الثّمالي الأزدي الكوفي، مولى المهلّب.« تهذيب الكمال ٤/ ٣٥٧ رقم ٨١٩».

وثّقه الشّيخ الطوسي و النجاشي و الكشّي، و هو من أصحاب الإمام الحسن و الحسين و السّجاد و الباقر و الصادق عليهم السّلام، و اختلف في بقائه إلى وقت أبي الحسن موسى الكاظم عليه السّلام، توفّي في سنة ١٥٠. انظر ترجمته في معجم رجال الحديث ٣/ ٣٨٨ رقم ١٩٥٣.

[٢] - هذا هو الصواب الموافق لرواية ابن عساكر و أبي نعيم و الخوارزمي و الحموئي، و كما في ترجمة أبي حمزة و كميل من تهذيب الكمال ٤/ ٣٥٧ الرقم ٨١٩ و ٢٤/ ٢١٨ الرقم ٤٩٩٦، و ترجمة عبد اللّه بن جندب من لسان الميزان ٤/ ٢٥٣ رقم ٥٠١٢، و في النسخ: عبد الرحمان بن محمّد. و ما بين المعقوفين من تهذيب الكمال في الموردين، و من رواية الخوارزمي و الحموئي.

ترجمه العسقلاني في لسان الميزان مكتفيا على اسمه أبيه، و قال: مجهول.

و عدّه الشّيخ الطوسي في رجاله من أصحاب عليّ عليه السّلام برقم ٧٠ مكتفيا باسم أبيه.

و في مستدركات علم الرجال للنمازي ٤/ ٣٩٠ رقم ٧٦٣٩: عبد الرحمان بن جندب بن عبد اللّه الفزّاري: روى عن أبيه عن أمير المؤمنين عليه السّلام. و روى عن أمير المؤمنين عليه السّلام أيضا. و كان مع أمير المؤمنين عليه السّلام في صفّين.

و روى عن أبيه خطبة الحسن المجتبى عليه السّلام بعد وفاة أمير المؤمنين عليه السّلام.

[٣] - قال المزي في تهذيب الكمال ٢٤/ ٢١٨ رقم ٤٩٩٦: كميل بن زياد بن نهيك النخعي الصهباني الكوفي. و قيل:

كميل بن عبد اللّه. و قيل: كميل بن عبد الرحمان. وثّقه محمّد بن سعد و يحيى بن معين و محمّد بن عبد اللّه بن عمّار و ابن حبّان. هو من أصحاب عليّ عليه السّلام، شهد معه صفّين، فلمّا قدم الحجّاج الكوفة دعا به فقتله في سنة اثنتين و ثمانين، أو أربع و ثمانين، و هو ابن تسعين سنة، كما قال يحيى بن معين، أو ابن سبعين سنة، كما قال المدائني.

[٤] - ج و ش: الجبّانة.

[٥] - أ و ط و ض و ع: احفظ.