تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٢٢٣ - تفسیر سوره مریم
فقال له المؤدّب:قل:أبجد.فرفع عیسی-علیه السّلام-رأسه فقال:و هل تدری ما أبجد؟فعلاه بالدرّه لیضربه [١].فقال:یا مؤدّب،لا تضربنی.إن کنت تدری،و إلاّ فسلنی،حتّی أفسّر لک.قال:فسّر لی.
فقال عیسی-علیه السّلام-:الألف آلاء اللّه.و الباء بهجه اللّه [٢].و الجیم جمال اللّه.و الدّال دین اللّه.هوّز:الهاء هول جهنّم.و الواو ویل لأهل النّار.و الزّاء زفیر جهنّم.حطّی:حطّت الخطایا عن المستغفرین.کلمن:کلام اللّه،لا مبدّل لکلماته.
سعفص:صاع بصاع،و الجزاء بالجزاء.قرشت:قرشهم فحشرهم.
فقال المؤدّب:أیّتها المرأه،خذی بید ابنک[،فقد علم] [٣] و لا حاجه له فی المؤدّب.
ذٰلِکَ عِیسَی ابْنُ مَرْیَمَ
:الّذی تقدّم نعته،هو عیسی بن مریم،لا ما تصفه النّصاری.
و هو تکذیب لهم فیما یصفونه علی الوجه الأبلغ و الطّریق البرهانیّ،حیث جعله الموصوف بأضداد ما یصفونه،ثمّ عکس الحکم.
قَوْلَ الْحَقِّ :
خبر مبتدأ محذوف.أی:هو قول الحقّ الّذی لا ریب فیه.و الإضافه للبیان.
و قیل [٤]:صفه عیسی أو بدله.أو خبر ثان معناه.و کلمه اللّه.
و قرأ [٥] عاصم و ابن عامر و یعقوب:«قول»بالنّصب،علی أنّه مصدر مؤکّد.
و قرئ [٦]:«قال الحقّ»و هو بمعنی القول.
اَلَّذِی فِیهِ یَمْتَرُونَ
(٣٤):فی أمره یشکّون،أو یتنازعون،فقالت الیهود:ساحر، و قالت النّصاری:ابن اللّه.
و قرئ [٧] بالتّاء،علی الخطاب.
مٰا کٰانَ لِلّٰهِ أَنْ یَتَّخِذَ مِنْ وَلَدٍ سُبْحٰانَهُ :
تکذیب للنصاری و تنزیه للّه عمّا بهتوه.
إِذٰا قَضیٰ أَمْراً فَإِنَّمٰا یَقُولُ لَهُ کُنْ فَیَکُونُ
(٣٥):
[١] کذا فی المصدر.و فی النسخ:لیضرب.
[٢] کذا فی المصدر.و فی النسخ:و الباء بهجته.
[٣] من م.
٤- ٤ و ٥ و ٦ و ٧) -أنوار التنزیل ٣٣/٢. ٥- ٦- ٧-