تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ١٩١ - تفسیر سوره مریم
و أوضح برهان،حتّی حارت عقولنا فی غامر علمه و إخباره بالغائبات.
ثمّ التفت إلی أبو محمّد،و قال:ما جاء بک یا سعد؟ قلت:شوقی إلی لقاء مولانا.
فقال:ما المسائل الّتی أردت أن تسأل عنها؟ قلت:علی حالها یا مولای.
قال:فاسأل قرّه عینی عنها-و أومأ إلی الغلام-و عمّا بدا لک منها.
فکان بعض ما سألته أن قلت:یا ابن رسول اللّه،أخبرنی عن تأویل«کهیعص».
فقال:هذه الحروف من أنباء الغیب.أطلع اللّه عبده زکریّا علیها.ثمّ قصّها علی محمّد-صلّی اللّه علیه و آله.و ذلک أنّ زکریّا سأل ربّه أن یعلّمه الأسماء [١] الخمسه.فأهبط اللّه علیه جبرئیل،فعلّمه إیّاها.
فکان زکریّا إذا ذکر محمّدا و علیّا و فاطمه و الحسن،سری عنه همّه،و انجلی کربه.
و إذا ذکر الحسین،خنقته العبره و وقعت علیه البهره.
فقال ذات یوم:إلهی،ما بالی إذا ذکرت أربعا منهم،تسلّیت بأسمائهم من همومی، و إذا ذکرت الحسین-علیه السّلام-تدمع عینی،و تثور زفرتی!؟ فأنبأه-تبارک و تعالی-عن قصّته،فقال:«کهیعص».فالکاف اسم کربلاء.
و الهاء هلاک العتره.و الیاء یزید-لعنه اللّه.و هو ظالم الحسین-علیه السّلام.و العین عطشه.و الصّاد صبره.
فلمّا سمع بذلک زکریّا،لم یفارق مسجده ثلاثه أیّام،و منع فیها [٢] النّاس من الدّخول علیه،و أقبل علی البکاء و النّحیب.[و کانت ندبته] [٣]:إلهی!أتفجع خیر[جمیع] [٤] خلقک بولده!؟[إلهی!] [٥] أ تنزل بلوی هذه الرّزیّه بفنائه!؟إلهی!أ تلبس علیّا و فاطمه ثیاب هذه المصیبه!؟إلهی!أ تحلّ کرب هذه الفجیعه [٦] بساحتهما!؟ ثمّ کان یقول:إلهی!ارزقنی ولدا تقرّبه عینی عند الکبر،[و أجعله وارثا وصیّا.
و اجعل محلّه منّی محلّ الحسین] [٧].فإذا رزقتنیه،فافتنّی بحبّه.ثمّ افجعنی به کما تفجع محمّدا
[١] م:الأسماء.
[٢] المصدر:فیهنّ.
[٣] المصدر:و کان یرثیه.
٤- ٤ و ٥) -من المصدر.[٥] المصدر:المصیبه.
[٦] لیس فی المصدر.
٧-