ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٣١٢ - مطلب يكم - هيچ يك از حوادث و واقعياتى كه در جويبار زمان بگذشته مى خزند از علم خداوندى غائب نمى باشد

مطلب سوم - تقليد از گذشتگان و تبعيت از عقائد و رسوم و فرهنگ آنان عقل و انديشه را از كار مى اندازد .
مطلب چهارم - حسابگرى در حال حاضر براى آينده اى كه در پيش است در حال حركت به پيش .
[ ما در مجلدات گذشته از اين ترجمه و تفسير در بارهء زمان مسائلى را بقرار زير مطرح كرده‌ايم : مجلد هفتم ص ٦٦ « روشنفكرى و حقيقت زمان و واقعيتها » . مجلد هشتم از ص ٩٠ تا ٩٤ « نسبيت درك زمان » و « ارتباط ذهن با شرايط روانى يا حركات درونى و برونى » و « زمان براى خود و زمان براى ما » و « زمان بعنوان يك واقعيت عينى مانند يك نمود فيزيكى وجود ندارد » و « زمان هر چه باشد فقط در قلمرو طبيعت مطرح است » و « دگرگون شدن درك زمان در روز قيامت » . و مجلد نهم ص ٢٧٠ « زمان بسيار سريع مى گذرد ، ولى نگاه ما باين حركت سريع از فاصلهء بسيار زياد است كه حركت سريع را كند نمايش مى دهد » ] .
در اين مبحث كه با عنوان « پيش نگرى و حركت به پيش » طرح كرده‌ايم ، چهار مطلب فوق را بطور مختصر مورد بررسى قرار مى دهيم :
مطلب يكم - هيچ يك از حوادث و واقعياتى كه در جويبار زمان بگذشته مى خزند از علم خداوندى غائب نمى باشد در مباحث گذشته در بارهء علم خداوندى مشروحا بررسى شده است و در اين مبحث فقط اين مسئله را متذكر مى شويم كه بعضى از مردم چنانكه در لحظاتى از زندگى بسر مى برند و براى آنان علل گذشته اى كه امروز معلولات خود را بوجود مى آورند و عللى كه امروز كاشته ميشوند و معلولات خود را