المعجم الفلسفي - جميل صليبا - الصفحة ٧٢٦ - باب الصّاد

الصريح‌

في الفرنسية/Explicite

في الانكليزية/Explicit

في اللاتينية/Explicitus

صرح الأمر صراحة: صفا، و خلص، و بان، فهو صريح، أي واضح، و خالص مما يشوبه. و صرّح المتكلم بما في نفسه: أبداه و أظهره.

و في المثل: صرح الحق عن خالصه، يضرب في ظهور الأمر بعد استتاره.

و اللفظ الصريح عند الأصوليين لفظ انكشف المقصود منه في نفسه لكثرة الاستعمال، حقيقة كان أو مجازا، و تقابله الكناية.

و المعنى الصريح هو المعنى الواضح، و الظاهر، و البيّن، خلافا للمعنى الضمني، أو المستتر، أو المضمر)Implicite( .

و الشخص الصريح هو الذي يعبّر عما في نفسه بوضوح تام، أو يقول كل ما يبدو له دون إبهام أو مواربة.

و الصراحة)Franchise( الخلوص و الوضوح، و هي ان يبدي الانسان ما في نفسه، و يظهره بصدق و اخلاص.

الصعوبة

في الفرنسية/Difficulte

في الانكليزية/Difficulty

في اللاتينية/Difficultas

الصعوبة مصدر صعب، و معناه اشتدّ، و عسر. و الصعب‌)Difficile( العسر، و الممتنع، تقول: عقبة صعبة، أي شاقة، و حياة صعبة،