الاغانی - ابو الفرج الإصفهاني - الصفحة ١٧٤ - عمر بن أبي ربيعة و زينب بنت موسى

أخبرني حرمي قال حدّثني الزبير: قال حدّثني عبد الرّحمن بن عبد اللّه بن عبد العزيز [١] الزهري قال:

نسب [٢] ابن أبي ربيعة بزينب بنت موسى الجمحيّ، أخت قدامة بن موسى، فقال:

/ و ذكر البيتين و بعدهما:

فقال له ابن أبي عتيق: أمّا قلبك فمغيّب عنّا، و أمّا لسانك فشاهد عليك.

أخبرني الحرمي قال: حدّثني الزبير قال: قال عبد الرّحمن بن عبد اللّه بن عبد العزيز الزهري: لمّا نسب عمر بن أبي ربيعة بزينب قال:

/ قال له ابن أبي عتيق: رضيت لهما بالمودّة، و للنساء بالدّهفشة [٣].

قال: و الدهفشة: التجميش [٤] و الخديعة بالشي‌ء اليسير.

أخبرني الحرمي بن أبي العلاء قال: حدّثنا الزبير قال: أخبرني مثل ذلك عبد الملك بن عبد العزيز، عن يوسف بن الماجشون قال:

فبلغ ذلك أبا وداعة السهمي فأنكره، فقيل لابن أبي عتيق: أبو وداعة قد اعترض لعمر بن أبي ربيعة دون زينب بنت موسى الجمحيّ و قال: لا أقرّ له أن يذكر في الشعر امرأة من بني هصيص. فقال ابن أبي عتيق: لا تلوموا أبا وداعة أن ينعظ من سمرقند على أهل عدن.

قال عبد الملك: و فيها يقول أيضا عمر:

غنّاه ابن محرز رمل بالبنصر عن حبش. و فيها يقول أيضا:

صوت‌

[١] أ «عبد الرّحمن بن عبد العزيز»، لكنه ورد كاملا في السند التالي.

[٢] كذا على الصواب في أ، ها، مب. و في سائر النسخ «تشبب».

[٣] الدهفشة، فسرت في «اللسان» تفسيرا مطابقا لما سيأتي. أ، ها، مب «بالدهشنة» ح «بالدهشة» محرفتان عما أثبت من سائر النسخ.

[٤] التجميش: المغازلة و التقريص و الملاعبة. و في س، أ «التخميش»، محرف.