الاغانی - ابو الفرج الإصفهاني - الصفحة ٢٥٥ - رثاؤه للمغيرة بن المهلب

٢٤- أخبار زياد الأعجم و نسبه‌

نسبه‌

زياد بن سليمان [١]، مولى عبد القيس، أحد بني عامر بن الحارث، ثم أحد بني مالك بن عامر الخارجية [٢].

علة تسميته بالأعجم‌

أخبرني بذلك علي بن سليمان الأخفش عن أبي سعيد السكري. و أخبرني محمد بن العباس اليزيدي، عن عمه عن ابن حبيب قال:

هو زياد بن جابر بن عمرو، مولى عبد القيس. و كان ينزل إصطخر فغلبت العجمة على لسانه، فقيل له الأعجم.

مولده و منشؤه‌

و ذكر ابن النّطاح مثل ذلك في نسبه، و خالف في بلده، و ذكر أنّ أصله و مولده و منشأه بأصبهان ثمّ انتقل إلى خراسان، فلم يزل بها حتّى مات.

و كان شاعرا جزل الشّعر فصيح الألفاظ على لكنة لسانه، و جريه على لفظ أهل بلده.

مثل من لكنة زياد الأعجم‌

أخبرني الحسن بن علي قال: حدّثنا محمد بن موسى قال:

حدّثت عن المدائني أنّ زيادا الأعجم دعا غلاما له ليرسله في حاجة، فأبطأ فلما جاءه قال له: منذ لدن دأوتك إلى أن قلت لبّى [٣] ما كنت تسنأ؟ يريد منذ لدن دعوتك إلى أن قلت لبّيك ما ذا كنت تصنع.

فهذه ألفاظه كما ترى في نهاية القبح و اللّكنة.

رثاؤه للمغيرة بن المهلب‌

و هو الذي يقول يرثي المغيرة بن المهلّب [٤] بقوله:

[١] و كذا في «المؤتلف» ١٣١. و في «الشعر و الشعراء» ٣٩٥ و «الخزانة» (٤: ١٩٣): «زياد بن سلمى».

[٢] في «المؤتلف»: «أحد بني عامر بن الحارث، ثم أحد بني الخارجية».

[٣] في الأصول ما عدا مب، ها «لي»، تحريف. و في «الخزانة»: «لبى‌ء».

[٤] كذا على الصواب في أ، مب، ها، و هو المطابق «للشعر و الشعراء» ٣٩٧ و «أمالي القالي»، (٢: ٨) و «الخزانة» و «معجم الأدباء» (١١: ١٧٠). و في سائر النسخ «المهلب بن المغيرة»، تحريف.