الاغانی - ابو الفرج الإصفهاني - الصفحة ٧٤ - خبر قصيدة الصوت

و مما يغني فيه من هذه القصيدة:

/

الغناء في هذه الأبيات لابن سريج خفيف رمل بالبنصر عن الهشاميّ. و ذكر غيره أنّها للدّلال. و منها:

غناه ابن سريج، و لحنه من القدر الأوسط، من الثقيل الأوّل، بإطلاق الوتر في مجرى الوسطى عن إسحاق.

و ذكر الهشاميّ أن لمالك فيه ثقيلا أوّلا. و وافقه يونس في نسبته إلى مالك، و لحكم في قوله:

/ و بعده قوله:

خفيف ثقيل بالبنصر. و منها:

ليونس فيها لحن من كتابه و لم يجنّسه.

خبر قصيدة الصوت:

و هذه القصيدة مدح بها الأخطل يزيد بن معاوية لمّا منع من قطع لسانه حين هجا الأنصار، و كان يزيد هو الذي‌

[١] المربح: الذي يربح صاحب الحمر. و الحصور: البخيل. و السّار: الذي يسئر في القدح: يترك فيه فضلة. ط، مب «بسوار» و فوقها «بسّار» إشارة إلى الروايتين. و السوار: السيئ الخلق الذي يساور عليها و يقاتل فيها.

[٢] المنازعة: المناولة. و الشمول: الطيبة الريح. وقعة، هو صواب الرواية كما في ط، ها، مب، و «الديوان». يقال وقعت الإبل:

بركت. و فيما سواها «وقفة».

[٣] بمصباح، أراد أنهم بزلوها ليلا. و المبزل: الحديدة التي يفتح بها الدن. الأبجل: عرق. الضاري: الذي يهتز و ينعر بالدم. و يروى:

«سارت إليهم سئور».

[٤] فرد: منفرد، يعني الثور في أبيات قبله. و الصبح: آلة بأوتار يضرب بها، معرّب. و الأسوار بضم الهمزة و كسرها: قائد الفرس.

[٥] القراص، كرمان: ضرب من البقل. و الورس: نبت أصفر يكون باليمن تتخذ منه الغمرة للوجه. مغتمر: أي متطل به قد طلى بدنه.

يقال جارية مغتمرة و متغمرة: متطلية. فيما عدا، ها، مب «معتمر» تصحيف. و في سائر النسخ «معترض» تحريف. و في «الديوان»: «مغتسل».

[٦] مولتني: جعلتني ذا مال. و الإقتار: الافتقار و ضيق العيش.

[٧] أي إذا حاربوا لم يغشوا النساء في أطهارهن.