السؤال : بالنسبة لآية الوضوء الواردة في سورة المائدة ، هل صحيح أنّ { وَأَرْجُلَكُمْ } معطوفة على اغسلوا ، حيث أنّ الآية تقول : { وَامْسَحُواْ بِرُؤُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ }[١] ، ولستُ ضالعة بقواعد اللغة العربية ، فهي معطوفة على من ؟ أرجو إفادتي بأقرب وقت ممكن ، وجزاكم الله خيراً .

الجواب : في قولـه تعالى : { وَأَرْجُلَكُمْ } ثلاث قراءات :

القراءة بالرفع ، ووصفت هذه القراءة بالشذوذ ، والوجه بالرفع قالوا : بأنّ الرفع هذا على الابتداء ، وكُلّ مبتدأ يحتاج إلى خبر ، فقال بعضهم : الخبر مغسولة ، يعني : وأرجلكم مغسولة .

قال الآلوسي : " وأمّا قراءة الرفع فلا تصلح للاستدلال للفريقين ، إذ لكُلّ أن يقدّر ما شاء ، ومن هنا قال الزمخشري فيها : إنّها على معنى وأرجلكم مغسولة أو ممسوحة " [٢] .

وأمّا القراءة بالجر ، ووجه هذه القراءة واضح ، لأنّ الواو عاطفة : تعطف الأرجل على الرؤوس ، والرؤوس ممسوحة فتكون الأرجل أيضاً ممسوحة .

____________

١- المائدة : ٦ .

٢- روح المعاني ٣ / ٢٥١ .