دلائل النبوة و معرفة أحوال صاحب الشريعة - أبو بكر البيهقي - الصفحة ٣٥٩ - باب ما جاء في غزوة مؤتة

(١) حتى بعث إلى مؤتة في جمادي [الاولى‌] [٣] من سنة ثمان، قال و أمّر رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و سلّم) على الناس في مؤتة زيد بن حارثة، ثم قال: فإن أصيب زيد فجعفر فان أصيب جعفر فعبد اللّه بن رواحة، فإن أصيب فليرتض المسلمون رجلا فليجعلوه عليهم [٤].

فتجهز الناس و تهيئوا للخروج، فودع الناس أمراء رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و سلّم) و سلموا عليهم فلما و دعوا عبد اللّه بن رواحة بكى، فقالوا: ما يبكيك يا ابن رواحة، فقال: أما و اللّه ما بي حبّ للدنيا، و لا صبابة إليها و لكني سمعت اللّه يقول:

وَ إِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وارِدُها كانَ عَلى‌ رَبِّكَ حَتْماً مَقْضِيًّا [٥] فلست أدري كيف لي بالصّدر بعد الورود، فقال المسلمون: صحبكم اللّه و ردّكم إلينا صالحين، و دفع عنكم. فقال ابن رواحة.

لكنني أسأل الرحمن مغفرة* * * و ضربة ذات فرغ تقذف الزّبدا [٦]

أو طعنة بيدي حرّان مجهزة* * * بحربة تنفذ الأحشاء و الكبدا [٧]

حتى يقولوا إذا مرّوا على جدثي‌* * * أرشده اللّه من غاز و قد رشدا [٨]

ثم أتى عبد اللّه بن رواحة رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و سلّم) فودعه، فقال:

و ثبّت اللّه ما أتاه من حسن‌* * * تثبت موسى و نصرا كالذي نصرا [٩]

[٣] التكملة من سيرة ابن هشام (٣: ٣٢٢).

[٤] سيرة ابن هشام (٣: ٣٢٢)، و البداية و النهاية (٤: ٢٤١).

[٥] [سورة مريم- ٧١].

[٦] ذات فرغ يريد طعنة واسعة، و الزبد أصله ما يعلو الماء إذا غلا، و أراد هنا ما يعلو الدم الذي ينفجر من الطعنة.

[٧] مجهزة: سريعة القتل. تقول: أجهز على الجريح إذا أسرع في قتله، و تنفذ الأحشاء: تخرقها و تصل إليها.

[٨] الجدث: القبر.

[٩] تفرست: تبينت، و نافلة: هبة من اللّه.