پيام امام امير المومنين(ع) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٢٧٢ - شرح و تفسير تا مىتوانيد عمل كنيد!

نخست مى‌گويد: «به عمل بپردازيد خدا شما را رحمت كند!» (إعملوا، رحمكم اللّه).

سپس به مسير اشاره كرده، مى‌فرمايد: «و بايد اعمال شما بر طبق نشانه‌هاى روشن (كتاب خدا و سنّت معصومين عليهم السّلام) بوده باشد». (على أعلام بيّنة).

سپس اين نكته را ياد آورى مى‌كند كه تشخيص اين راه و مقصد آن كار مشكلى نيست: «راه، روشن است و شما را به خانه امن و امان (بهشت و سعادت جاويدان) دعوت مى‌كند». (فالطّريق نهج يدعو الى دار السّلام).

آنگاه به فرصت‌هاى بسيار گرانبهايى كه مردم در اختيار دارند و غالبا به آن توجّه ندارند، اشاره كرده و طىّ هشت جمله، جوانب مختلف اين فرصت‌هاى گرانبها را روشن مى‌سازد. نخست مى‌فرمايد: «شما در سرايى هستيد كه مى‌توانيد از خطاهاى خود، (از پيشگاه خداوند) عذرخواهى كنيد و رضايت او را جلب نماييد». (و أنتم في دار مستعتب). [١] «مهلت كافى و فراغت خاطر (براى انجام حسنات و كسب فضايل) داريد». (على مهل و فراغ).

«پرونده‌هاى اعمال گشوده، و قلم‌ها آماده نوشتن است (و اين، فرصت گرانبهايى است كه نبايد آن را از دست دهيد)». (و الصّحف منشورة و الأقلام جارية).

«بدن‌هاى شما سالم و زبان‌ها آزاد است (و آماده انجام هر كار خير، و بيان هر سخن نيكى هستيد)». (و الأبدان صحيحة و الألسن مطلقة).

توبه پذيرفته مى‌شود، و اعمال مقبول مى‌گردد». (و التّوبة مسموعة، و الأعمال مقبولة).

از يك سو، وسايل سعادت فراهم؛ و از سوى ديگر، موانع راه قابل برطرف كردن است؛ اگر از اين فرصت‌ها استفاده نشود، به راستى جاى تأسّف است! به خصوص‌

[١] «مستعتب» از مادّه «عتب» (بر وزن حتم) در اصل به معناى ناراحتى درونى است و هنگامى كه به باب «استفعال» برده شود به معناى زائل كردن ناراحتى است. به همين دليل، «استعتاب» به معناى رضايت طلبيدن است.