مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ٥٥٤ - حدیث شریف «لو دُلِیتُم بالأرض السُّفلی»
المُلکُ یَبقَی مع الکُفرِ و لا یَبقَی مع الظُّلم
دربارۀ این عبارت: «المُلکُ یَبقَی مع الکُفر و لا یَبقَی مع الظُّلم» حقیر با فحص تامّی که در ولایت فقیه در حکومت اسلام نمودم برای انتساب آن به رسول اکرم صلّی الله علیه و آله مدرکی نیافتم، و وِفقاً للشیخ محمّد جواد مغنیه آن را عبارت و انشاءِ علاّمه مجلسی در ضمن بیان روایتی در بحارالأنوار یافتم.[١]
اینک در جلد ٦، صفحه ١، تاریخ رجال ایران قرون ١٢ و ١٣ و ١٤، تألیف مهدی بامداد، به نقل از کتاب نصیحة الملوک غزّالی صفحه ٤٠، آن را به طور روایت مرسله به رسول الله [صلّی الله علیه و آله و سلّم] نسبت میدهد.
و چون به این کتاب از نشر مؤسّسۀ هُما چاپ چهارم مراجعه شد آن را در صفحه ٨٢ آن یافتیم که میگوید: «زیرا که پیغمبر صلّی الله علیه [و آله و سلّم] گفت: ...[٢].»[٣]
[حدیث شریف: «لو دُلِیتُم بالأرض السُّفلی»]
در أسفار طبع سنگی، جلد ١، صفحه ٢٦، و طبع سُربی جلد ١، صفحه ١١٤، وارد است:
[١]ـ بحارالأنوار، ج ٧٢، ص ٣٣١
[٢]ـ مرحوم میرزا ابوالحسن شعرانی نیز در تعلیقات خود بر شرح اصول کافی مولی محمّدصالح مازندرانی، ج ٩، ص ٣٠١ و ٣٨٦ همین حدیث را از رسول خدا نقل کرده است. و نیز آقایان حسین استادولی و علیاکبر غفاری در تعلیقات أمالی شیخ مفید، ص ٣١١ این حدیث را با عبارت: «علی ما اشتهر من قوله صلّی الله علیه و آله و سلّم» آوردهاند؛ ولیکن جناب فیض کاشانی در تفسیر صافی، ج ٢، ص ٤٧٧ و تفسیر بیضاوی، ج ٣، ص ٢٦٩ با لفظ «قیل» این عبارت را آوردهاند. (محقّق)
[٣]ـ جنگ ١٤، ص ١١٤ و ١١٥.