ادب حضور (ترجمه فلاح السائل) - السيد بن طاووس؛ مترجم محمد روحي - الصفحة ٤٦٤ - كيفيت انجام سجده شكر بعد از نماز عشا
ما لم تقدّر لى فيه رزقا، فإنّك غنىّ عن عذابى، و أنا فقير إلى رحمتك، فصلّ على محمّد و آله، و جد على عبدك بفضلك، إنّك ذو فضل عظيم.»
- خداوندا، براستى كه من به محلّ روزىام آگاهى ندارم، و تنها به واسطه افكارى كه بر دلم [خطور مىكنند] آن را جستجو مىنمايم، و در طلب آن در شهرها و آباديها مىگردم، پس من در طلب آن همانند سرگشته و حيران هستم. نمىدانم آيا آن در دشت است يا در كوه، در زمين است يا در آسمان، در خشكى است يا در دريا، و بر دستان چه كسى است و در نزد كيست؟ ولى بىگمان مىدانم كه علم آن در نزد توست، و اسبابش به دست توست، و تويى كه به لطف خويش آن را تقسيم مىفرمايى، و به رحمت خود جفت و جور مىنمايى. خداوندا، پس بر محمّد و آل او درود فرست، اى پروردگار من، روزىات را بر من گسترده و جستجوى آن را آسان، و جايگاه گرفتنش را نزديك گردان، و مرا در طلب آنچه كه براى من روزى مقدّر نفرمودهاى به رنج و مشقّت نينداز، زيرا تو از عذاب كردن من بىنيازى، و من به رحمتت نيازمندم، پس بر محمّد و آل او درود فرست، و به فضل خويش بر بندهات بخشش فرما، كه تو صاحب فضل بزرگ مىباشى.
عبيد بن زرارة مىگويد: اندك زمانى بر آن مرد نگذشت كه فقر و نادارىاش برطرف شد، و توانگر گرديد و حالش نيكو شد.
٦- از جمله امورى كه بر اساس روايات، بعد از نماز عشا براى ايمنى گفته مىشود، اين است كه در روايت آمده است: حضرت امام جواد ٧ فرمود: «هر كس بعد [يا: قبل] از نماز عشا هفت بار سوره إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ را بخواند، تا صبح در ضمانت خداوند متعال خواهد بود.» ٧- از امور مهمّ در آخر تعقيب نماز عشا، خواندن دعاى ابن خانبه است، كه ما آن را بعد از تعقيب نماز ظهر براى جبران و اصلاح غفلتها و گناهان قلبى واقع در نماز، ياد آور شديم.