ادب حضور (ترجمه فلاح السائل) - السيد بن طاووس؛ مترجم محمد روحي - الصفحة ١٨٠ - فصل پانزدهم تعيين نخستين نماز واجب و«صلاة وسطى»

رسيد، حضرت امام حسن ٧ به او فرمود:

حافِظُوا عَلَى الصَّلَواتِ وَ الصَّلاةِ الْوُسْطى‌ و صلاة العصر، وَ قُومُوا لِلَّهِ قانِتِينَ‌

. يعنى بر تمام نمازها و به خصوص نماز وسطى و نماز عصر محافظت كنيد، و با حالت فروتنى براى خدا قيام نموده و خدا را عبادت كنيد.

امام صادق ٧ فرمود: «بر تمام نمازها، و بويژه بر نماز وسطى و نماز عصر محافظت نماييد، و با حالت خضوع و فروتنى براى خدا قيام كنيد و خدا را عبادت كنيد.

٤- همچنين از طريق اهل تسنّن وارد شده كه ابن عمر گفت: «حفصه دختر عمر دستور داد كه مصحف و قرآنى براى او نوشته شود، و به نويسنده گفت:

وقتى به آيه نماز رسيدى، به من نشان ده تا دستور دهم كه آن را به همان صورت كه از رسول خدا ٦ شنيده‌ام بنويسى، وقتى وى آن را به او ارائه داد، دستور داد كه بنويسد: «بر همه نمازها و به خصوص بر نماز وسطى و نماز عصر محافظت نماييد، و با حالت خضوع و فروتنى براى خدا قيام نموده و خدا را عبادت كنيد.

٥- ابو جعفر بن بابويه نيز در كتاب «معانى الاخبار» در باب معناى نماز وسطى مشابه اين حديث را از عايشه روايت نموده است.[١] ٦- عبد اللَّه بن سليمان بن اشعث سجستانى در جزء اوّل كتاب «جمع المصاحف» شش حديث پيرامون اينكه اين آيه شريفه به همين صورت در مصحف عايشه بوده، و هشت حديث در باره اينكه آيه شريفه به همين صورت در مصحف حفصه، و دو حديث در باره اينكه به همين صورت در مصحف امّ سلمه بوده، ذكر كرده است.

بنا بر اين، تعيين و تفسير نماز وسطى به نماز ظهر از طريق فريقين (شيعه و سنّى) روايت شده است.

[١] معانى الاخبار، ص ٣٣١، روايت ٢ و ٤.