ادب حضور (ترجمه فلاح السائل) - السيد بن طاووس؛ مترجم محمد روحي - الصفحة ١٩ - سيد بن طاوس قدس سره كيست؟

سخن آغازين‌

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌

الحمد للَّه ربّ العالمين، و الصّلاة على محمّد و آله الأطيبين الأطهرين، و اللّعن على اعدائهم أجمعين.

سيّد بن طاوس قدّس سرّه كيست؟

سخن گفتن از شخصيّت عظيمى كه «با چشم باطن فرشتگان درگاه ربوبى را مشاهده مى‌نموده»[١]، و «بدون استهلال و رجوع به تقويم از اوّل ماه و هلال آن با خبر بوده»[٢] تصريح به «درك شب قدر» مى‌نموده‌[٣] بلكه بالاتر از آن، از درك‌

[١] همين كتاب، فصل بيست و سوّم.

[٢] اقبال الأعمال، ص ٦ و ١٥.

[٣] اقبال الأعمال، ص ٦٦- حضرت استاد آيت اللَّه حسن حسن‌زاده آملى در كتاب« در آسمان معرفت، ص ٢٩٩» در رابطه با اين موضوع و موضوع گذشته مى‌نويسد:« شايسته است سخنى از سيّد بن طاوس كه به فرموده بعضى از مشايخ ما از افراد كمّل بوده است، به عرض برسانم: آن جناب در كتاب شريف اقبال فرموده است: من بدون استهلال و رجوع به جدول تقويم، از اوّل ماه و هلال آن با خبرم، و نيز از ليلة القدر آگاهى دارم. اين سخن را در حالى كه قلم در دست داشت و مى‌نگاشت از خود خبر داده است، آنگاه مى‌گويد: دانستن اوّل ماه و ليلة القدر مهمّ نيست، مهمّ اين است كه مقدارى آب به نام نطفه رشد و نموّ كرده و بدين صورت در آمده و شخصى اين چنين گويا و بينا و نويسا و خوانا و ... شده است.» براى توضيح بيشتر و بررسى دقيق گفتار سيّد بن طاوس قدس سرّه به آدرسهاى گذشته رجوع شود.