پيام امام امير المومنين(ع) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٤٢٦ - شرح و تفسير نشانههاى آخر الزّمان

در پايان اين توصيف چنين مى‌فرمايد: «آنها كسانى هستند كه خداوند درهاى رحمتش را به رويشان مى‌گشايد، و سختى‌ها و مشكلات را از آنان برطرف مى‌سازد!». (أولئك يفتح اللّه لهم أبواب رحمته، و يكشف عنهم ضرّاء نقمته).

اين تعبير نشان مى‌دهد كه در آن زمان سخت و طوفانى، خداوند عنايتش را از مؤمنان راستين، كه هدايتگر ديگرانند بر نمى‌گيرد و آنان را از شرّ ظالمان، حوادث دوران و مشكلات زمان حفظ مى‌كند.

سپس در ادامه اين بحث، امام عليه السّلام به پيشگويى صريح‌تر و توضيح بيشترى درباره آن زمان پرداخته، چنين مى‌افزايد: «اى مردم! به زودى زمانى بر شما فرا مى‌رسد كه اسلام واژگون مى‌شود، همچون ظرفى كه واژگون شود و آنچه در آن است بريزد».

(أيّها النّاس! سيأتي عليكم زمان يكفأ [١] فيه الإسلام، كما يكفأ الإناء بما فيه).

تعبير به «يكفأ فيه الإسلام» كنايه لطيفى است از دگرگون شدن همه مفاهيم اسلام و از دست رفتن حقيقت آن؛ زيرا اسلام تشبيه به ظرفى شده كه معارف و قوانين و احكام و اخلاق اسلامى در آن جاى گرفته است و همانگونه كه ظرف آب را اگر وارونه كنند، هر چه در آن است مى‌ريزد، اسلام هم در آن زمان وارونه مى‌شود و محتواى خود را از دست مى‌دهد و تنها نامى از آن باقى مى‌ماند.

نشانه‌هاى چنين زمانى در عصر ما ظاهر شده؛ بسيارى از مسلمانان تنها به نام آن قناعت كرده‌اند؛ نه اثرى از اخلاق اسلامى در آن ديده مى‌شود، نه تقواى الهى، نه توكّل بر پروردگار! نه آشنا به معارف قرآنند و نه آگاه از حقايق سنّت؛ در ميان شهوات غوطه‌ورند و جز مال و مقام و لذّات مادّى و شهوات حيوانى چيزى را به رسميّت نمى‌شناسند.

يكى از عوامل مهمّ اين بدبختى «تفسير رأى» و قرائت‌هاى دروغين و انحرافى از

[١] «يكفأ» از مادّه «كفأ» (بر وزن نفع) به معناى واژگون كردن است.