منهج اليقين (شرح نامه امام صادق عليه السلام به شيعيان) - گلستانه، سید علاء الدین - الصفحة ٣٠ - روش تحقيق و تصحيح

تشخيص داده شدند، با اين مشخّصات:

١. نسخه متعلّق به كتاب‌خانه مسجد اعظم قم، به شماره ١١.[١] اين نسخه، كهن‌ترين و به عبارتى صحيح‌ترين نسخه كتاب بوده كه محمّدسلمان بن عبد الباقى گلپايگانى به خطّ نستعليق زيبايى آن را تحرير كرده و در غره ذى قعده سال ١٠٨٣، به پايان رسانده است. اين نسخه، داراى ١٦٢ برگ است و در هر صفحه، ٢٣ سطر، تحرير گرديده است. اين نسخه با علامت «الف»، مشخّص نسخه است.

٢. نسخه متعلّق به كتاب‌خانه آية اللَّه گلپايگانى، به شماره ٦٩/ ٧/ ١١٦٩. اين نسخه، فاقد نام كاتب و تاريخ كتابت است؛ ولى با نسخه اصل، مقابله و تصحيح گرديده و در آخر نسخه، علامت بلاغ با عبارت «قوبل بأصله من أوّله إلى آخره» ديده مى‌شود. تحرير نسخه، به خطّ نستعليق صورت گرفته و مشتمل بر ٣٢٠ برگ (٦٤٠ صفحه)، و هر صفحه، داراى پانزده سطر است. در اوّل نسخه نيز تملّكى به تاريخ ١٢٤٥ ق، به چشم مى‌خورد. اين نسخه، با علامت «ب» مشخّص شده است.

٣. نسخه چاپ سنگى بمبئى، كه در سال ١٣٠٢ ق،[٢] به اهتمام «عالى‌جاه رفيعْ‌جايگاه، آقا ميرزا محمّد شيرازى ملك الكُتّاب»، به زيور طبع در آمده است. در بالاى صفحه اوّل اين چاپ، عبارت «يا إمام جعفر الصادق، أدركنى!» جلب توجّه مى‌كند. اين نسخه، به خطّ نستعليق زيبايى در ٢٦٨ صفحه تحرير شده و در «منتصف شهر الصفر سنة ألف و ثلاث مئة و ثلاث»، خاتمه يافته است. در پايان آن، كاتب، انجامه‌اى در دو صفحه (صفحه‌هاى ٢٦٧ و ٢٦٨)، در خصوصيات چاپ و ويژگى‌هاى موجود در كتاب، تحرير نموده است. در اين تصحيح، تصويرى از نسخه چاپ سنگى به شماره ١٠/ ١٨/ ٢٨٠٠ كتاب‌خانه آية اللَّه گلپايگانى، تهيّه و مورد استفاده قرار گرفته است. اين نسخه، با علامت «ج» مشخّص شده است.

روش تحقيق و تصحيح‌

تصحيح و تحقيق اين اثر، بدين ترتيبْ صورت گرفته است:

الف. روش تصحيح. با بررسى نسخه‌هاى انتخاب شده، مشخّص شد كه نسخه‌هاى موجود

[١]. فهرست نسخه‌هاى خطّى كتاب‌خانه مسجد اعظم قم، ص ٤٢٨.