التعدّدية الدينية Religious Pluralismمن المسائل الكلامية حديثة الظهور، وقد جرت مؤخراً على الألسن، وصدرت حولها كتب ومقالات مختلفة في بيانها أو نقدها. يتكون عنوان (البيلوراليزم الديني) من كلمتين، هما: «بيلوراليزم» و «ديني» والمفهوم الثاني واضح نوعاً ما، إلاّ انّ المفهوم الأوّل يحتاج إلى بيان.

تستخدم كلمة PLURALاسماً أو صفة، وكذلك تأتي بمعنى «الجمع أو الكثرة».[٢]والحقيقة انّ الكلمة المذكورة تشير إلى «الكثرة» و«التعدد». وتكملتها ismتعني تياراً، من هنا استخدمت في مجالات مختلفة أعمّ من الدين، الفلسفة، الأخلاق، الحقوق والسياسة. فمثلاً: (البيلوراليزم السياسي) نوع من التعددية السياسية. كما تشير إلى تعدّد الأحزاب والتشكيلات. والمقصود من «التعدّدية الدينية» ما يقابل الوحدانية والتفرد، أو ما يصطلح عليه«الانحصارية في الدين» في مقابل «الشمولية».

من الضروري قبل تناول المصطلح الإشارة إلى جملة قضايا تعتبر مقدمات

[١]كان هذا المقال باللّغة الفارسيّة ونقلته إلى العربيّة مجلة «التوحيد» ونشر في العدد ١٠٥، السنة التاسعة عشرة، خريف ١٤٢١ هـ / ٢٠٠٠ م .

[٢]لغتنامه.