جمال آفتاب و آفتاب هر نظر؛ شرحى بر ديوان حافظ - سعادت پرور، على - الصفحة ٢٦٥ - غزل ٢٧٨ آنان كه خاك را به نظر كيميا كنند
غزل ٢٧٨ [: آنان كه خاك را به نظر كيميا كنند ...]
|
آنان كه خاك را به نظر كيميا كنند |
آيا بود كه گوشه چشمى به ما كنند |
|
|
دردم نهفته به ز طبيبان مدّعى |
باشد كه از خزانه غيبش دوا كنند |
|
|
چون حسن عاقبت نه به رندى و زاهديست |
آن به كه كار خود به عنايت رها كنند |
|
|
معشوق چون نقاب ز رخ بر نمى كشد |
هركس حكايتى به تصوّر چرا كنند |
|
|
گرسنگ از اين حديث بنالد عجب مدار |
صاحبدلان حكايت دل خوش ادا كنند |
|
|
بى معرفت مباش كه در من مزيد عشق |
اهل نظر معامله با آشنا كنند |
|
|
حالى درون پرده بسى فتنه مى رود |
تا آن زمان كه پرده بر افتد چها كنند |
|
|
مىخور كه صد گناه زاغيار در حجاب |
بهتر ز طاعتى كه به روى و ريا كنند |
|
|
بگذر به كوى ميكده تا زمره حضور |
اوقات خويش بهر تو صرف دعا كنند |
|
|
پيراهنى كه آيد از آن بوى يوسفم |
ترسم برادران غيورش قبا كنند |
|
|
پنهان ز حاسدان خودم خوان كه منعمان[١] |
خير نهان براى رضاى خدا كنند |
|
|
حافظ مدام وصل ميسر نمى شود |
شاهان كم التفات به حال گدا كنند |
|
[١] - و در نسخه اى چنين آمده: نهان ز حاسدان به خودم خوان ...[ يا] دمى به سوى خودم خوان ...