ادب حضور (ترجمه فلاح السائل) - السيد بن طاووس؛ مترجم محمد روحي - الصفحة ٤١٧ - تعقيبات مخصوص نماز مغرب

تعقيبات مخصوص نماز مغرب‌

١- سپس به همان صورتى كه در روايت آمده سجده شكر بجا آورد. علىّ بن جهم مى‌گويد: حضرت ابا الحسن موسى ٧ را ديدم كه بعد از خواندن سه ركعت نماز مغرب، سجده نمود. عرض كردم: فدايت شوم! ديدم كه شما بعد از خواندن سه ركعت نماز مغرب سجده نموديد، فرمود: مرا ديدى؟ عرض كردم: بله. فرمود:

«پس آن را ترك مكن، زيرا دعا در آن حالت مستجاب مى‌گردد.» ٢- وقتى سلام نماز مغرب را گفت، دستهايش را همراه با گفتن تكبيرهاى سه‌گانه بالا برد، و دعاها و تسبيح حضرت زهرا عليها السّلام و تعقيبات مهمّى را كه بعد از نمازهاى واجب بجا آورده مى‌شود و ما مشروحا آن را ذكر نموديم، بگويد.

٣- سپس دو فرشته نگاهبان را مورد خطاب قرار داده و بگويد آنچه را كه در روايت آمده كه امام صادق ٧ فرمود: «در هر شام و صبح در تعقيب نماز واجب مغرب و نماز صبح ده بار بگو:

«أستعيذ باللَّه من الشّيطان الرّجيم.»

- از شيطان رانده شده، به خدا پناه مى‌برم.

سپس بگو:

«اكتبا رحمكما اللَّه: بسم اللَّه الرّحمن الرّحيم، أمسيت و أصبحت باللَّه مؤمنا، على دين محمّد ٦ و سنّته و على دين علىّ ٧ و سنّته. و على دين فاطمة عليها السّلام و سنّتها، و على دين الأوصياء عليهم السّلام و سنّتهم. آمنت بسرّهم و علانيتهم و بغيبتهم و شهادتهم، أستعيذ باللَّه في ليلتى هذه و يومى هذا ممّا استعاذ منه محمّد و علىّ و فاطمة و الأوصياء (صلّى اللَّه عليهم)، و أرغب إلى اللَّه فيما رغبوا فيه، و لا حول و لا قوّة إلّا باللَّه.»

- بنويسيد كه خداوند شما را رحمت كند: به نام خداوند رحمت‌گستر مهربان. شب و صبح نمودم در حالى كه بر اساس دين و آيين حضرت محمّد ٦، و بر اساس شيوه حضرت علىّ ٧، و طبق روش حضرت فاطمه عليها السّلام و بر آيين اوصياء عليهم السّلام، به خدا ايمان آوردم. ايمان آوردم به باطن و ظاهر و نهان و آشكار ايشان، و در اين شب و اين روزم از