شرح نهج البلاغه ابن ميثم - البحراني، ابن ميثم - الصفحة ١٠٢ - كتاب له عليه السّلام إلى عثمان بن حنيف الأنصارى و فيه الإشارة إلى أمر فدك،و ما جرى على فاطمة عليها السّلام
وَ السَّائِمَةِ الْمَرْعِيَّةِ- طُوبَى لِنَفْسٍ أَدَّتْ إِلَى رَبِّهَا فَرْضَهَا- وَ عَرَكَتْ بِجَنْبِهَا بُؤْسَهَا وَ هَجَرَتْ فِي اللَّيْلِ غُمْضَهَا- حَتَّى إِذَا غَلَبَ الْكَرَى عَلَيْهَا افْتَرَشَتْ أَرْضَهَا- وَ تَوَسَّدَتْ كَفَّهَا- فِي مَعْشَرٍ أَسْهَرَ عُيُونَهُمْ خَوْفُ مَعَادِهِمْ- وَ تَجَافَتْ عَنْ مَضَاجِعِهِمْ جُنُوبُهُمْ- وَ هَمْهَمَتْ بِذِكْرِ رَبِّهِمْ شِفَاهُهُمْ- وَ تَقَشَّعَتْ بِطُولِ اسْتِغْفَارِهِمْ ذُنُوبُهُمْ- «أُولٰئِكَ حِزْبُ اللّٰهِ أَلاٰ إِنَّ حِزْبَ اللّٰهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ» - فَاتَّقِ اللَّهَ يَا؟ابْنَ حُنَيْفٍ؟ وَ لْتَكْفُفْ أَقْرَاصُكَ- لِيَكُونَ مِنَ النَّارِ خَلاَصُكَ ١
[اللغة]
أقول: المأدبة بالضمّ : الطعام يدعى إليه .و العائل : الفقير .و القضم : الأكل بأدنى الفم .و الطمر : الثوب الخلق .و الوفر : المال الكثير .و فدك : اسم قرية كانت لرسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله .و الجدث : القبر .و أضغطها : ضيّقها .و القمح: الحنطة .و النسائج : جمع نسجة بمعنى منسوجة .و الجشع . أشدّ الحرص على الطعام .و المبطان:
عظيم البطن لكثرة الأكل .و غرثى : جايعة .و البطنة : الكظّة و هي الامتلاء من الطعام و التقمّم : تتبّع القمامة و هي الكناسة .و تكترش : تملأ كرشها .و اسدى : الملقى المهمل .و الروائع : الأشجار الّتي تروع بنضارتها .و البدويّة : النباتات الّتي لا يسقيها إلاّ ماء المطر .و المركوس : المردود مقلوبا كالمنكوس .و المداحض : المزالق ،و ازورّ أخذ جانبا .و اعزبي . ابعدي.يقال:عزب الرجل-بالفتح-:إذا بعد .و سلس الرجل يسلس بكسر اللام في المستقبل : سهل قياده .و الرياضة : التأديب و التعويد .و
١) و فى بعض النسخ زياده هى:و كررت عليك الجفان بثريدها فأكرعت.ثم عطفت على اللحم فأكلته أكل يتيم قرم،و نهشت عظمه نهش ضبع هرم.