تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٣٩٢
خٰامِدِینَ
(١٥):میّتین.من:خمدت النّار.
و هو مع«حصیدا»بمنزله المفعول الثّانی-کقولک:جعلته حلوا حامضا-إذ المعنی:جعلناهم جامعین لمماثله الحصید و الخمود.أو صفه له.أو حال من ضمیره.
و فی روضه الکافی [١] کلام [٢] لعلیّ بن الحسین-علیهما السّلام-فی الوعظ و الزّهد فی الدّنیا،یقول فیه-علیه السّلام-:
لقد أسمعکم اللّه فی کتابه ما قد فعل بالقوم الظّالمین من أهل القری قبلکم،حیث قال: وَ کَمْ قَصَمْنٰا مِنْ قَرْیَهٍ کٰانَتْ ظٰالِمَهً .
و إنّما عنی بالقریه أهلها،حیث یقول: وَ أَنْشَأْنٰا بَعْدَهٰا قَوْماً آخَرِینَ .فقال -عزّ و جلّ-: فَلَمّٰا أَحَسُّوا بَأْسَنٰا إِذٰا هُمْ مِنْهٰا یَرْکُضُونَ ،یعنی:یهربون.قال: لاٰ تَرْکُضُوا وَ ارْجِعُوا إِلیٰ مٰا أُتْرِفْتُمْ فِیهِ وَ مَسٰاکِنِکُمْ لَعَلَّکُمْ تُسْئَلُونَ .
فلمّا أتاهم العذاب،قالوا: یٰا وَیْلَنٰا إِنّٰا کُنّٰا ظٰالِمِینَ فَمٰا زٰاَلَتْ تِلْکَ دَعْوٰاهُمْ حَتّٰی جَعَلْنٰاهُمْ حَصِیداً خٰامِدِینَ .و ایم اللّه إنّ هذه عظه لکم و تخویف،إن اتّعظتم و خفتم.
علیّ بن إبراهیم [٣]،عن أبیه،عن ابن فضّال،عن ثعلبه بن میمون،عن بدر بن الخلیل الأسدیّ قال:سمعت أبا جعفر-علیه السّلام-یقول:
إذا قام القائم-صلوات اللّه علیه-و بعث إلی بنی أمیّه بالشّام،هربوا إلی الرّوم.
فتقول لهم الرّوم:لا ندخلکم حتّی تنصّروا.فیعلّقون فی أعناقهم الصّلبان،فیدخلونهم.
فإذا نزل بحضرتهم أصحاب القائم،طلبوا الأمان و الصّلح.فیقول أصحاب القائم:لا نفعل،حتّی تدفعوا إلینا من قبلکم منّا.فیدفعونهم إلیهم.فذلک قوله: لاٰ تَرْکُضُوا وَ ارْجِعُوا إِلیٰ مٰا أُتْرِفْتُمْ فِیهِ وَ مَسٰاکِنِکُمْ لَعَلَّکُمْ تُسْئَلُونَ .
قال:یسألهم الکنوز و هو أعلم بها.فیقولون: یٰا وَیْلَنٰا -إلی قوله: -خٰامِدِینَ .
أی:بالسّیف [٤].
و فی تفسیر علیّ بن إبراهیم [٥] ما یقرب منه.قال:و هذا کلّه ممّا لفظه ماض و معناه
[١] الکافی ٧٤/٨،ح ٢٩.
[٢] لیس فی م.
[٣] نفس المصدر٥١/-٥٢،ح ١٥.
[٤] یوجد فی س،أ،م بعدها هذه الزیاده:و هو سعید بن عبد الملک الأموی صاحب نهر سعید بالرّحبه.
[٥] تفسیر القمّی ٦٨/٢.