تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٢٧٢ - تفسیر سوره مریم
له بولایه أمیر المؤمنین و الأئمّه من بعده-صلوات اللّه علیهم.فهو العهد عند اللّه.
حدّثنی [١] أبی،عن الحسن بن محبوب،عن سلیمان بن جعفر،[عن أبیه] [٢]،عن أبی عبد اللّه-علیه السّلام-عن أبیه،عن آبائه-علیه السّلام-قال:قال رسول اللّه -صلّی اللّه علیه و آله-: من لم یحسن وصیّته عند موته،کان نقصا [٣] فی مروءته.
قلت:یا رسول اللّه،و کیف یوصی[المیّت] [٤] عند الموت؟قال:إذا حضرته الوفاه، و اجتمع النّاس إلیه،قال:
اللّهمّ یا فاطر السّموات و الأرض،عالم الغیب و الشّهاده،الرّحمن الرّحیم،إنّی أعهد إلیک فی دار الدّنیا أنّی أشهد أن لا إله إلاّ أنت،وحدک لا شریک لک.و أنّ محمّدا -صلّی اللّه علیه و آله-عبدک و رسولک.و أنّ الجنّه حقّ.و أنّ النّار حقّ.و أنّ البعث حقّ.و الحساب حقّ.و القدر و المیزان حقّ.و أنّ الدّین کما وصفت.و أنّ الإسلام کما شرّعت.و أنّ القول کما حدّثت.و أن القرآن کما أنزلت.و أنّک أنت اللّه [٥][الملک] [٦] الحقّ المبین.جزی اللّه محمّدا خیر الجزاء.و حیّا اللّه محمّدا و آل محمّد بالسّلام.
اللّهم یا عدّتی عند کربتی،و یا صاحبی عند شدّتی،و یا ولیّی فی نعمتی،إلهی و إله آبائی،لا تکلنی إلی نفسی طرفه عین.فإنّک إن تکلنی إلی نفسی [٧]،کنت أقرب من الشّرّ و أبعد من الخیر.[و اسری فی الفتن وحدی] [٨].فآنس فی القبر وحشتی.و اجعل لی عهدا [٩]یوم ألقاک منشورا.
ثمّ یوصی بحاجته.و تصدیق هذه الوصیّه فی سوره مریم-علیه السّلام-فی قوله -عزّ و جلّ-: لاٰ یَمْلِکُونَ الشَّفٰاعَهَ إِلاّٰ مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمٰنِ عَهْداً .فهذا عهد المیّت.
و الوصیّه حقّ علی کلّ مسلم.[و حقّ علیه] [١٠] أن یحفظ هذه الوصیّه،و یتعلّمها [١١].
و قال علیّ-علیه السّلام-:علّمنیها رسول اللّه-صلّی اللّه علیه و آله-و قال:
[١] نفس المصدر٥٥/-٥٦.
[٢] من المصدر.
[٣] المصدر:نقص.
[٤] من المصدر.
[٥] من م.
[٦] من المصدر.
[٧] یوجد فی المصدر هاهنا هذه الزیاده:طرفه عین فانّک إن تکلنی إلی نفسی.
[٨] من المصدر.
[٩] من ع.
[١٠] لیس فی المصدر.
[١١] لیس فی ن.