فی الکافی [١]:محمّد بن یحیی،عن محمّد بن الحسین،عن محمّد بن إسماعیل بن بزیغ،عن صالح بن عقبه،عن سلیمان بن صالح قال :قلت لأبی عبد اللّه-علیه السّلام- أدنی ما یجیئ من حدّ الإسراف.

فقال:إبدالک ثوب یصونک،و إهراقک فضل إنائک،و أکلک التّمر و رمیک بالنّوی [٢] هاهنا و هاهنا.

و فی کتاب الخصال [٣]:عن محمّد بن أحمد بن یحیی بن عمران الأشعریّ،بإسناده یرفعه [٤] إلی أبی عبد اللّه-علیه السّلام-قال :لیس فی الطّعام من [٥] سرف.

عن [٦] أبی عبد اللّه [٧]-علیه السّلام-قال :للمسرف ثلاث علامات:یشتری [٨] ما لیس له،و یلبس ما لیس له،و یأکل [٩] ما لیس له.

وَ مِنَ الْأَنْعٰامِ حَمُولَهً وَ فَرْشاً

:عطف علی«جنّات»،أی:و أنشأ من الأنعام ما یحمل الأثقال و ما یفرش للذّبح.أو ما یفرش المنسوج من شعره و صوفه و وبره.

و قیل [١٠]:الکبار الصّالحه للحمل،و الصّغار الدّانیه من الأرض،مثل الفرش المفروش علیها.

کُلُوا مِمّٰا رَزَقَکُمُ اللّٰهُ

:کلوا ممّا أحلّ لکم منه.

وَ لاٰ تَتَّبِعُوا خُطُوٰاتِ الشَّیْطٰانِ

:فی التّحلیل و التّحریم من عند أنفسکم.

[١] الکافی ٥٦/٤،ح ١٠.

[٢] المصدر:النّوی.

[٣] الخصال٩٣/،ذیل ح ٣٧.

[٤] یوجد فی المصدر و«ج»و«ر».

[٥] لیس فی المصدر.

[٦] الخصال٩٨/،ح ٤٥.

[٧] المصدر:أمیر المؤمنین.

[٨] المصدر:یأکل.

[٩] المصدر:یشتری.

[١٠] أنوار التنزیل ٣٣٤/١.