تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ١٧٦ - سوره المائده
ولیکم [١] القائم المخاطب لکم،ثمّ من بعدی علیّ ولیّکم و إمامکم بأمر اللّه [٢] ربّکم،ثم الإمامه فی ذریّتی من ولده إلی یوم[القیامه،یوم] [٣] تلقون اللّه و رسوله.لا حلال إلاّ ما أحلّه اللّه،و لا حرام إلاّ ما حرّمه اللّه.عرّفنی الحلال و الحرام،و أنا أمضیت بما علّمنی ربّی من کتابه و حلاله و حرامه إلیه.
معاشر النّاس،ما من علم إلاّ و قد أحصاه اللّه فیّ،و کلّ علم علمته [٤] فقد أحصیته فی علی [٥] إمام المتّقین.ما من علم،إلاّ[و قد] [٦] علّمته علیّا.و هو الإمام المبین.
معاشر النّاس،لا تضلّوا عنه،و لا تنفروا منه،و لا تستنکفوا [٧] من ولایته.فهو الّذی یهدی إلی الحقّ و یعمل به،و یزهق الباطل و ینهی عنه،و لا تأخذه فی اللّه لومه لائم.ثمّ أنّه أوّل من آمن باللّه و رسوله،و[هو] [٨] الذی فدی رسول اللّه [٩] بنفسه،و[هو] [١٠]الّذی کان مع رسول اللّه و لا أحد یعبد اللّه مع رسوله من الرّجال غیره.
معاشر النّاس،فضّلوه فقد فضّله اللّه،و اقبلوه فقد نصّبه اللّه.
معاشر النّاس،إنّه إمام من اللّه.و لن یتوب اللّه علی أحد أنکر ولایته،و لن یغفر اللّه له حتما،علی اللّه أن یفعل ذلک بمن خالف أمره فیه،و أن یعذبه عذابا نکرا [١١] أبد الآباد و دهر الدّهور«فاحذروا أن تخالفوه فتصلوا نارا وقودها الناس و الحجاره اعدّت للکافرین». [١٢]
أیّها النّاس،بی-و اللّه-بشّر الأوّلون من النّبیّین و المرسلین.و أنا خاتم الأنبیاء و المرسلین،و الحجّه علی جمیع المخلوقین من أهل السّماوات و الأرضین.فمن شکّ فی ذلک فهو کافر،کفر الجاهلیّه الأولی.و من شکّ فی شیء من قولی هذا فقد شک فی الکلّ منه،
[١] هکذا فی المصدر.و فی النسخ:«رسوله محمد ولی» بدل«محمد ولیکم.»
٢- ٢ و ٣) -لیس فی المصدر.[٣] المصدر:علمت.
٤- ٥ و ٦) -لیس فی المصدر.[٥] المصدر:و لا تستکبروا.
[٦] من المصدر.
[٧] المصدر:رسوله.
[٨] من المصدر.
[٩] المصدر:عذابا شدیدا نکرا.
[١٠] إشاره إلی آیه ٢٤،من سوره البقره.
١١- ١٢-