تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ١٨٩ - سوره المائده
قالوا:یا رسول اللّه،و ما الثّقلان؟ فقال:کتاب اللّه و عترتی أهل بیتی.فإنّه قد نبّأنی اللّطیف الخبیر،أنّهما لن یفترقا حتّی یردا علیّ الحوض،کاصبعیّ هاتین-و جمع بین سبّابتیه-و لا أقول:کهاتین -و جمع بین سبّابته و الوسطی-فیتفضّل هذه علی هذه.
فاجتمع قوم من أصحابه و قالوا:یرید محمّد أن یجل الإمامه فی أهل بیته.فخرج منهم أربعه نفر إلی مکّه،و دخلوا الکعبه و تعاهدوا و تعاقدوا،و کتبوا فیما بینهم کتابا:
إن أمات اللّه محمّدا أو قتله [١]،أن لا یردّوا هذا الأمر فی أهل بیته أبدا.فأنزل اللّه علی نبیّه فی ذلک [٢]: أَمْ أَبْرَمُوا أَمْراً فَإِنّٰا مُبْرِمُونَ أَمْ یَحْسَبُونَ أَنّٰا لاٰ نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَ نَجْوٰاهُمْ بَلیٰ وَ رُسُلُنٰا لَدَیْهِمْ یَکْتُبُونَ. فخرج رسول اللّه-صلّی اللّه علیه و آله-من مکّه یرید المدینه، حتّی نزل منزلا یقال له:غدیر خمّ.و قد علّم النّاس مناسکهم و أو عز إلیهم وصیّته،إذ أنزل اللّه علیه هذه الآیه: یٰا أَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مٰا أُنْزِلَ إِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ (الآیه)فقام رسول اللّه-صلّی اللّه علیه و آله-فقال:تهدید و وعید.فحمد اللّه [٣] و أثنی علیه،ثمّ قال:
أیّها النّاس،هل تعلمون من ولیّکم؟ قالوا:نعم و اللّه و رسوله.
قال:ألستم تعلمون أنّی أولی بکم من أنفسکم؟ قالوا:بلی.
قال:اللّهمّ أشهد.فأعاد ذلک علیهم ثلاثا.کلّ ذلک یقول مثل قوله الأوّل، و یقول النّاس کذلک،و یقول:اللّهمّ اشهد.
ثمّ أخذ بید أمیر المؤمنین-علیه السّلام-فرفعه حتّی بدا للنّاس بیاض إبطیه.ثمّ قال:ألا من کنت مولاه[فهذا علیّ مولاه.] [٤] اللّهمّ وال من والاه،و عاد من عاداه، و انصر من نصره،و اخذل من خذله،و أحبّ من أحبّه.ثمّ[رفع رأسه إلی السّماء] [٥]
[١] المصدر:«مات محمّد أو قتل»بدل«أمات اللّه محمدا أو قتله.»
[٢] الزخرف٧٩/-٨٠.
[٣] المصدر:«بعد أن حمد اللّه»بدل«تهدید و وعید فحمد اللّه.»
٤- ٤ و ٥) -لیس فی أ. ٥-