تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٢٦٤ - سوره المائده
فرغوا قالوا[:یا عیسی،] [١] إنّا لو عملنا لأحد من النّاس فقضینا عمله،لأطعمنا طعاما.
و إنّا صمنا و جعنا.فادع اللّه أن ینزّل علینا مائده من السّماء.فأقبلت الملائکه بمائده یحملونها،علیها سبعه أرغفه و سبعه أحوات حتّی وضعتها [٢] بین أیدیهم.فأکل منها آخر النّاس کما أکل أوّلهم.
و عن عمّار بن یاسر [٣]،عن النّبیّ-صلّی اللّه علیه و آله-قال :نزلت المائده خبزا و لحما.و ذلک لأنّهم سألوا عیسی طعاما لا ینفد یأکلون منه.قال:فقیل لهم:فإنّها مقیمه لکم ما لم تخونوا،أو تخبّئوا،أو ترفعوا.فإن فعلتم ذلک عذبتکم.قال:فما مضی یومهم حتّی خبّؤوا و رفعوا و خانوا.
و عن سلمان الفارسیّ-رضی اللّه عنه [٤]-أنّه قال:و اللّه،ما تبع عیسی شیئا من المساوئ قطّ،و لا انتهر یتیما،و لا قهقه ضحکا،و لا ذبّ ذبابا عن وجهه،و لا أخذ عن أنفه من شیء نتن [٥] قطّ،و لا عبث قطّ.و لمّا سأله الحواریّون أن ینزّل علیهم المائده، لبس صوفا و بکی و قال: اَللّٰهُمَّ رَبَّنٰا أَنْزِلْ عَلَیْنٰا مٰائِدَهً مِنَ السَّمٰاءِ (الآیه)فنزلت سفره حمراء بین غمامتین،و هم ینظرون إلیها و هی تهوی منقضّه حتّی سقطت بین أیدیهم.
فبکی عیسی-علیه السّلام-و قال:اللّهمّ،اجعلنی من الشّاکرین.اللّهمّ،اجعلها رحمه و لا تجعلها مثله و عقوبه.و الیهود ینظرون إلیها.ینظرون إلی شیء لم یروا مثله قطّ، و لم یجدوا ریحا أطیب من ریحه.
فقام عیسی-علیه السّلام-و توضّأ،و صلّی صلاه طویله،ثمّ کشف المندیل عنها و قال:بسم اللّه خیر الرّازقین.فإذا هو سمکه مشویّه لیس علیها فلوس،تسیل سیلا من الدّسم.و عند رأسها ملح.و عند ذنبها خلّ.و حولها من ألوان [٦] البقول،ما عدا الکرّاث.و إذا خمسه أرغفه،علی واحد منها زیتون،و علی الثّانی عسل،و علی الثّالث سمن،و علی الرّابع جبن،و علی الخامس قدید.
[١] من المصدر.
[٢] المصدر:وضعوها.
[٣] نفس المصدر و الموضع.
[٤] نفس المصدر ٢٦٦/٢-٢٦٧.
[٥] هکذا فی المصدر.و فی النسخ:نتن شیء.
[٦] المصدر و أ:أنواع.