شرح كتاب سيبويه - السيرافي، ابو سعید - الصفحة ١٨١
إطاع يقال أسطاع بقطع الألف و زيادة الهاء في إهراق و السين في أسطاع؛ إنما هي عوض من ذهاب عين الفعل منها و نقلها إلى ما قبلها، و ذلك أن الأصل في إراق و أطاع أروق و أطوع فأعلت الواو و ألقيت حركتها على ما قبلها؛ فكان زيادة الهاء و السين عوضا من ذلك، و أما قوله:" كما جعلوا ياء أينق و ألف يمان عوضا".
يعني أن الأصل في أينق أنوق لأنه جمع ناقة و الأصل في ناقة نوقة فجمع على أفعل، ثم استثقل الضم على الواو فحذفت الواو و عوض منها الياء في أينق؛ فإن قال قائل فهلا عوضت الياء في موضع الواو قيل له لو عوضت الياء في موضع الواو فقالوا أنيق جاز أن يتوهم متوهم أن الياء ليست بعوض، و أن الألف في ناقة بدل من الياء، و أن الأصل نيقة و عوضوها في غير موضعها ليزول ذلك التوهم و أما ألف يمان فالأصل فيه يمني لأنه منسوب إلى اليمن فأبدلوا ألف يمان من إحدى الياءين، و منهم من يقول يماني، و من قال ذلك فإنما نسب إلى منسوب كأن نسبنا مكانا إلى اليمن فقلنا يمان، ثم نسبنا إلى يمان فقلنا يماني كما لو نسبنا إلى صحار فقلنا صحاري، و من العوض للمحذوف قولهم ارمه و عه الأصل ارمي و عي فحذفت الياء للجزم فعوضت الياء التي حذفت للجزم غير أن الهاء في عه و ما كان مثله نحو قه، و ما أشبه ذلك لازمة عوضا لأن الفعل يبقى على حرف واحد بعد سقوط الياء للجزم، و لا يجوز النطق بحرف واحد لأنه من الابتداء بمتحرك و الوقف على ساكن فجعلوا الهاء عوضا لأن ما في عه و بابه لما ذكرناه، و إما ارمه و ما كان أكثر من حرفين فالهاء غير لازمة كقولك ارمه، و إن شئنا ارم إذ لم يعوض.
هذا باب ما لحقته الزوائد من بنات الثلاثة
و ألحق ببنات الأربعة حتى صارت على مثال دحرج بزيادة حروف مختلفة فيها؛ و هي فعلل بزيادة حرف من جنس لام الفعل كقولك شملل و جلبب، و معنى شملل أخذ من النخل بعد لقاطه ما يبقى من ثمره، و جلبب ألبسته الجلباب و هو القميص، و فوعل كقولك حوقل و صومع؛ إذ طول البناء أو غيره على هيئة الصومعة، و فيعل نحو بيطر و هينم، و معناه تكلم كلاما خفيا و تقول جهور و هرول و معناه أسرع و فعلى سلقى و جعبى و معناه صرع يقال سلقيته سلقاة و جعوبته جعباة و فنعل قلنسته إذا ألبسته القلنسوة؛ فهذه الأبنية الستة ملحقة بدحرج و دخلت هذه الزيادة عليها للإلحاق، و ليست هذه الزيادات بمنزلة الهمزة في أفعل و الألف في قاتل و زيادة إحدى العينين في فعل، و ذلك أن مصادر تلك الأفعال الستة كمصدر دحرج و بابه تقول حوقل حوقلة و حيقا لا كقولك سرهف سرهفة