طبيعى، [١] و بحركة [٢] طبيعية و سكون طبيعى، فتكون‌ [٣] تلك الصورة يفيض‌ [٤] عنها فى ذات ذلك الجسم قوى، بعضها مما لها بالقياس إلى المنفعل، كالحرارة [٥] و البرودة الطبيعيتين؛ و بعضها بالقياس‌ [٦] إلى الفاعل للشكل‌ [٧] كاليبوسة و الرطوبة [٨] الطبيعيتين؛ و بعضها بالقياس إلى الأجسام المكتنفة له، كالحركة و السكون الطبيعيين. [٩] و إن الماء إنما يفيض، فى جوهره، عنه البرد إذا كان على طبيعته، و لم يعق عائق‌ [١٠] كماء ينحدر إذا كان على طبيعته و لم يعق، [١١] و إنه قد تفوته‌ [١٢] هذه الكيفية بقاسر فيسخن، [١٣] كما تفوته‌ [١٤] تلك الحركة و ميلها [١٥] بقاسر راج‌ [١٦] إلى فوق محدث‌ [١٧] فيه ميلا غريبا.

و كما أن الماء إذا سخن فتصعد بالسخونة [١٨] [١٩]، أو سخنت الأجزاء الأرضية أيضا فتصعدت بالسخونة، و كانت‌ [٢٠] السخونة [٢١] محدثة للميل إلى فوق، لذلك إذا انبعثت‌ [٢٢] السخونة عن الطباع‌ [٢٣] أحدثت ذلك‌ [٢٤] الميل عن الطباع‌ [٢٥]. هذا إن سلم أن صعود الماء و صعود أجزاء الأرض إنما هو لتسخنها، [٢٦] لا بمخالطة [٢٧] النارية المصعدة إياها. و سنوضح ذلك فى فن آخر.

و إنما أوردنا ما أوردناه‌ [٢٨] من ذلك تمثيلا [٢٩] لا وضعا.

و لو كانت البرودة المحسوسة صورة المائية لكانت المائية تفقد صورتها و هى مغلاة، و ليس كذلك؛ بل هى عند الغليان ماء بعد. و لو كانت الرطوبة المحسوسة أيضا صورة الماء لكان الجامد [٣٠] قد خرج عن طبيعة الماء [٣١] و صورته‌ [٣٢]، و صار إما أسطقسا [٣٣] آخر، و إما مركبا.

و ليس أحدهما.

و لو كان الميل‌ [٣٤] الذي بالفعل صورة الماء لكان الماء [٣٥] المرجوع‌ [٣٦] إلى فوق، و قد صحّ أنه‌

[١] ط: الطبيعى‌

[٢] ب: بحركة

[٣] م، ط: فيكون‌

[٤] د: و يفيض‌

[٥] د:- «المنفعل كالحرارة» إلى قوله «و بعضها بالقياس إلى»

[٦] سا:- بالقياس (الأولى)

[٧] م: الشكل، و فى ط، سا، إلى المشكل‌

[٨] سا: كالرطوبة و اليبوسة

[٩] د:- «و بعضها بالقياس إلى الأجسام» إلى قوله «كالحركة و السكون الطبيعيين»

[١٠] م، ط:- له- كل النسخ ما عدا ط:- عائق‌

[١١] م:- كماء ينحدر إذا كان على طبيعته و لم يعق‌

[١٢] م: يعوقه‌

[١٣] د: مسخن‌

[١٤] م، ط: يفوته‌

[١٥] م: و مثلها

[١٦] م، د: زاج‌

[١٧] ط، د: فيحدث فيه‌

[١٨] م، ط فيصعد:

[١٩] ب تصعد

[٢٠] ب، د: لكانت‌

[٢١] د:- السخونة

[٢٢] د: انبعث‌

[٢٣] م: من الطباع‌

[٢٤] ط، د: ذلك‌

[٢٥] ط: الطبائع‌

[٢٦] ط: لتسخينها

[٢٧] م: إلا بمخالطها

[٢٨] م:- ما أوردناه‌

[٢٩] م: فعلا

[٣٠] سا: الحامل‌

[٣١] بخ: عن صورة الماء و طبيعته‌

[٣٢] د:

- و صورته‌

[٣٣] ب، د: استقصا

[٣٤] سا: المثل‌

[٣٥] سا: الفعل صورة لكان الماء، و فى م:

- لكان الماء

[٣٦] سا: المدحرج‌