نَهجُ الذِّكر - المحمدي الري شهري، الشيخ محمد - الصفحة ٥٥
الفَصلُ الأَوَّلُ: تفسير الحوقلة
١ / ١
لا حَولَ عَنِ المَعصِيَةِ ولا قُوَّةَ عَلَى الطّاعَةِ إلّا بِاللّه ِ
١٦٦٧.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ـ لِمَعاذٍ ـ: يا مَعاذُ ، أتَدري ما تَفسيرُ : لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّه ِ؟ لا حَولَ عَن مَعصِيَةِ اللّه ِ إلّا بِقُوَّةِ اللّه ِ ، ولا قُوَّةَ عَلى طاعَةِ اللّه ِ إلّا بِعَونِ اللّه ِ . [١]
١٦٦٨.مجمع الزوائد عن عبد اللّه بن مسعود : كُنتُ عِندَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله فَقُلتُ : لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّه ِ ، فَقالَ رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : تَدري ما تَفسيرُها؟ قُلتُ : اللّه ُ ورَسولُهُ أعلَمُ! قالَ : لا حَولَ عَن مَعصِيَةِ اللّه ِ إلّا بِعِصمَةِ اللّه ِ ، ولا قُوَّةَ عَلى طاعَةِ اللّه ِ إلّا بِعَونِ اللّه ِ . [٢]
١٦٦٩.الإمام عليّ عليه السلام ـ حينَ سُئِلَ عَن تَأويلِ : لا حَولَ ولا قُوَّةَ: لا حَولَ لَنا عَن مَعاصِي اللّه ِ إلّا بِعِصمَةِ اللّه ِ ، ولا قُوَّةَ لَنا عَلى طاعَةِ اللّه ِ إلّا بِعَونِ اللّه ِ . [٣]
[١] الفردوس : ج ٥ ص ٣٧٥ ح ٨٤٧٨ عن ابن مسعود ، كنزالعمّال : ج ١ ص ٤٥٩ ح ١٩٨٤ وج ٢ ص ٢٥١ ح ٣٩٤٦ .[٢] مجمع الزوائد : ج ١٠ ص ١٢١ ح ١٦٩٠٧ نقلاً عن البزّار ، كنزالعمّال : ج ٢ ص ٢٥١ ح ٣٩٤٧ نقلاً عن ابن النجّار نحوه .[٣] الاحتجاج : ج ٢ ص ٤٩٤ ح ٣٢٨ عن الإمام العسكري عليه السلام في رسالته إلى أهل الأهواز حين سألوه عن الجبر والتفويض ، تحف العقول : ص ٤٦٨ ، بحار الأنوار : ج ٥ ص ٢٤ ح ٣٠ .