١٧١٠.سنن الترمذي عن أبي سعيد وأبي هريرة عن رسول اللّه لا إلهَ إلّا أنَا ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بي . وكانَ يَقولُ : مَن قالَها في مَرَضِهِ ثُمَّ ماتَ ، لَم تَطعَمهُ النّارُ . [١]

٣ / ٣

قَضاءُ الحَوائِجِ

١٧١١.الإمام الصادق عليه السلام : إذا قالَ العَبدُ : «لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّه ِ» قالَ اللّه ُ عز و جل لِلمَلائِكَةِ : اِستَسلَمَ عَبدي ، اِقضوا حاجَتَهُ . [٢]

١٧١٢.عنه عليه السلام : إذا دَعَا الرَّجُلُ فَقالَ بَعدَما دَعا : «ما شاءَ اللّه ُ ، لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّه ِ» قالَ اللّه ُ عز و جل : اِستَبسَلَ [٣] عَبدي وَاستَسلَمَ لِأَمري ، اِقضوا حاجَتَهُ . [٤]

١٧١٣.عنه عليه السلام : ما مِن رَجُلٍ دَعا فَخَتَمَ بِقَولِ : «ما شاءَ اللّه ُ ، لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّه ِ» إلّا اُجيبَت حاجَتُهُ . [٥]

١٧١٤.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : مَن دَعا بِهؤُلاءِ الكَلِماتِ الخَمسِ لَم يَسأَلِ اللّه َ شَيئا إلّا أعطاهُ : لا إلهَ إلَا اللّه ُ وَاللّه ُ أكبَرُ ، لا إلهَ إلَا اللّه ُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، لَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ ، وهُوَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ ، لا إلهَ إلَا اللّه ُ ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّه ِ . [٦]

راجع : ص ٦٩ ح ١٧٠٧ .

[١] سنن الترمذي : ج ٥ ص ٤٩٢ ح ٣٤٣٠ ، كنزالعمّال : ج ٢ ص ٢٣٢ ح ٣٨٩٥ .[٢] المحاسن : ج ١ ص ١١٣ ح ١٠٩ عن هشام بن سالم وح ١١١ عن يحيى بن أبي بكر عن بعض أصحابه نحوه ، بحار الأنوار : ج ٩٣ ص ١٨٩ ح ٢٣ .[٣] في القاموس : استبسل : طرح نفسه في الحرب يريد أن يَقتل أو يُقتَل . وهو كناية عن غاية التسليم والانقياد وإظهار العجز في كلّ ما أراد بدون تقدير ربّ العباد (مرآة العقول : ج ١٢ ص ٢١٤) .[٤] الكافي : ج ٢ ص ٥٢١ ح ١ عن هشام بن سالم .[٥] ثواب الأعمال : ص ٢٤ ح ١ ، الأمالي للصدوق : ص ٢٦٦ ح ٢٨٧ نحوه وكلاهما عن عمران الزعفراني ، روضة الواعظين : ص ٣٥٧ ، بحار الأنوار : ج ٩٣ ص ٣٠٨ ح ٦ .[٦] المعجم الكبير : ج ١٩ ص ٣٦١ ح ٨٤٩ ، المعجم الأوسط : ج ٨ ص ٢٧٩ ح ٨٦٣٤ كلاهما عن معاوية بن أبي سفيان ، كنزالعمّال : ج ٢ ص ٢٢٥ ح ٣٨٦٦ .