مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ٣٠٠ - گفتاری از مرحوم حاج میرزا زینالعابدین شیروانی در

مدبّر لیلی شده بود که چون لیلی به سراغ او آمد و گفت من لیلی هستم، مجنون گفت: مرا با تو کاری نیست: «دَعِی نَفْسَکِ عَنِّی فَإنَّ عِشْقَکِ شَغَلَنی عَنْکِ؛[١] دست از من بردار! من اینک چنان مستغرق در حقیقت شده‌ام که دیگر نیازی به تو ندارم.»

این محصّل مطلب و خلاصه‌ای بود که عرض شد؛ آنگاه دشمنان حکمت اسلام تحریف و تصحیف نموده، و با آن عباراتی که نمونۀ آن را آوردید ذکر می‌کنند. این است کتاب اسفار صدرالمتألِّهین که در همه مکاتب و مدارس موجود، و علماء و فضلاء پیوسته با آن سر و کار دارند.

این حقیر وقت برای پاسخگوئی به سؤالات را ندارم چون فعلاً تمام اوقات شبانه‌روزی من صرف نوشتن دورۀ علوم و معارف اسلام می‌شود. و إن شاء الله تعالی با انتشار آن دوره بتمامه و کماله تمام این‌گونه اشکالات رفع می‌گردد. و چون این اتّهامی به حکیم عظیم‌القدر اسلام بود، لذا به جواب آن مبادرت شد.

و السّلام علیکم و رحمة الله و برکاته

سیّد محمّد حسین الحسینی الطهرانی

مشهد مقدّس، ١٠ شوّال ١٤٠٥

گفتاری از مرحوم حاج میرزا زین‌العابدین شیروانی در بُستان السّیاحة

در بستان السیاحة، صفحه ٣٢٨ در ضمن احوال حاج میرزا زین‌العابدین ـکه لقبش رحمت‌علی‌شاه است ـ از جمله گفتار او را آورده است که:

«سالک در بدو حال باید کتب مشایخ را نخواند و مقالات عرفاء را نشنود؛ زیرا که چون سالک قبل از سیر و مشاهده اگر کتب این فرقه را بخواند بر آن کس فایده نبخشد، بلکه در خیالات پریشان افتد و از روی اندیشه و خیال سلوک نماید و صاحب

[١]ـ الحکمة المتعالیة فی الأسفار الأربعة العقلیة، ج ٧، ص ١٧٨؛ الله شناسی، ج ١، ص ١٤٧.