مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ٢٧٧
[حدیث شریف: ما ثَنَّی اللهُ شیئًا إلّا و قد ثَلَّثَه]
علاءالدوله سمنانی (احمد بن محمّد بن احمد بیابانکی) در کتاب خود العُروةُ لأهل الخلوةِ و الجلوة، صفحه ٣٨١، گوید:
«ثم تَذَکَّرتُ قولَ النّبی صلّی الله علیه (و آله) و سلّم:
”ما ثَنَّی اللهُ شیئًا إلّا وَ قَدْ ثَلَّثَهُ.“»[٢]
ساقینامه از رضیالدین آرتیمانی [که] معاصر شاه عبّاس صفوی است
|
الهی به مستانِ میخانهات |
به عقلآفرینانِ دیوانهات |
|
|
الهی به آنان که در تو گُمند |
نهان از دل و دیدۀ مردمند |
|
|
به دریا کِشِ لُجّۀِ کبریا |
که آمد به شأنش فرود إنّما |
|
|
به دُرّی که عرش است او را صدف |
به ساقیّ کوثر، به شاهِ نجف |
|
|
به نورِ دل صبحخیزانِ عشق |
ز شادی بِاَندُه گریزان عشق |
|
|
به آن دلپرستان بیپا و سر |
به شادیفروشان بی شور و شر |
|
|
به رندانِ سرمستِ آگاهدل |
که هرگز نرفتند جز راه دل |
|
|
به مستانِ افتاده در پایِ خم |
به مخمورِ با مرگ در اُشْتُلُم |
|
|
به شام غریبانْ به جامِ صبوح |
کز ایشانستْ شامِ سحر را فتوح |
|
|
کزان خوبرو چشمِ بد دور باد |
غلط دور گفتم که خود کور باد |
|
|
که خاکم گِلْ از آبِ انگور کن |
سراپایِ من آتش طور کن |
[١]* نبودید؟! بلکه ایشان امروز با نهایت سرافکندگی و ذلّت به عذاب نکبتزا و شدید پروردگار، تسلیم میشوند.“
اینست حال آنان در روز قیامت؛ پس به آنان اجازه داده نمیشود که عذر خواهی کنند.» (محقّق)]
[٢]ـ جنگ ١٣، ص ١٢١.