آداب سفر در فرهنگ نیایش (ترجمه الأمان) - سید بن طاووس - الصفحة ١٣٦ - فصل ٣ تهيهى غذا جهت مسافرت و آداب و اذكار آن

فصل ٣: تهيّه‌ى غذا جهت مسافرت و آداب و اذكار آن‌

به اسنادمان از كتاب محاسن برقى روايت مى‌كنيم و او به اسنادش از امام صادق از پدرانش، از امير المؤمنين صلوات اللَّه عليهم اجمعين، نقل مى‌كند كه پيامبر خدا ٦ فرمود:

«از نشانه‌هاى بزرگ منشى و شرافت مرد آن است كه چون به مسافرتى رود، توشه‌ى خوب و حلال بردارد.»[١] هم چنين به سند خود از كتاب ياد شده، از امام صادق ٧، نقل كرده است كه فرمود:

«وقتى به سفر مى‌رويد، سفره با خود برداريد و غذاهاى خوب (مناسب) در آن نهيد.»[٢] برداشتن سفره و غذا در سفرها به اقتضاى حال مسافران و همسفرانشان و به اندازه‌ى رفاه و تنگ دستى و اين كه سفر اختيارى باشد يا اضطرارى، فرق مى‌كند؛ بنا بر اين ممكن است مقصود از اين روايت سفر افراد متمكّن باشد كه به اراده‌ى خود به آن اقدام كرده‌اند.

برداشتن سفره و غذاى مناسب در هنگام رفتن به زيارت امام حسين ٧ خوب نيست. در اين زمينه رواياتى داريم كه از آن جمله است روايتى كه ما به سند خود از ابن بابويه و از كتاب «من لا يحضره الفقيه» نقل مى‌كنيم؛ امام صادق ٧ به يكى از اصحابش فرمود:

[١] محاسن: ٣٦٠.

[٢] همان؛ نيز مكارم الأخلاق: ٢٦٧.